※ [本文轉錄自 NTULabor 看板]
作者: Longtimenosi (正事) 看板: NTULabor
標題: 最後看點令人愉快的新聞
時間: Sun Aug 26 22:19:23 2001
台北，請聽我說！ 外勞訴說心聲文采動人 (20:26)
【中央社／台北二十六日電】
「當外勞就是這麼粗礪的現實，家庭的破碎，寂寥，痛苦和無奈，難道你還看不
清，違背合約、剝削和侵害，是我們必須付出的代價--」，多位來台工作的外勞透
過台北市政府主辦的第一屆外勞詩文比賽，感性訴說他們心底的聲音，熱情友伴
的掌聲更讓今天的頒獎典禮洋溢溫馨。
台北市政府勞工局舉辦的「台北，請聽我說！台北市第一屆外籍勞工詩文比賽」
今天下午舉行頒獎典禮，上百位來自許多不同國家的外勞利用星期天的休假到現
場，用超級熱烈的掌聲和歡呼，為認識、不認識的外勞友人打氣；菲律賓、印尼
、泰國、越南等國駐台官員也到場分享本國人的成就與喜悅。
這項詩文比賽共有兩百多位外勞熱烈響應，他們以素樸、流暢、感性的筆調
，敘述工作上的艱辛、當前生活的無奈、思鄉戀家，甚至異鄉愛情的種種情緒。
精彩的篇章讓擔任評審的著名詩人楊渡、莫那能、張香華、鍾喬等人和勞工局長
鄭村棋和台北市長馬英九驚豔讚嘆。
印尼籍的漢弟（Handiq）在台上邊說邊演地朗誦情詩「自私」時，台下外勞還為
其中酸甜參半的愛戀場面而起鬨鼓噪；菲律賓籍的羅娜（Lorna Ruanto）唸起苦澀
的「原諒我，孩子」，自責地細數「當你需要，我卻在海外幫傭；特殊日子，我
不能陪你歡唱--」，訴說身為母親卻不能陪在孩子身旁的無奈時，許多外勞都忍不
住紅了眼眶。
寫下第二名詩作「外傭淚」的艾斯翠拉（Estrellade Castro）已因工作期滿離台返鄉
，但她一句句「台灣，請傾聽我的哭聲和祈求，請尊重我的人權和尊嚴，在你繁
榮的土地上有我的汗水，我要的只是一點點，一點點的公平」，由唱作俱佳的友
人讀來，讓台下外勞都覺得心有戚戚。
資料來源：中時電子報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: IP089.dialup.ntu.edu.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: ppp-6-84.Hsichih-dial.pagic.net