※ [本文轉錄自 NTUniNews 看板]
作者: paleshelter (蒼白避難所) 看板: NTUniNews
標題: 轉貼 農民怨：高官不知民間疾苦
時間: Sun Nov 24 05:57:49 2002
農民怨：高官不知民間疾苦
記者鄭朝陽／報導
農民的生活到底有多苦？「廿四箱菊花配銷到台北，只賣掉六箱，一打菊花只剩十五元
，光付運費和紙箱錢都不夠，教我們怎麼活下去？」彰化縣永靖鄉農會產銷班長詹仁全
說到行政院禁止公務員送花，愈說愈激動，「害死我們這些花農，政府有沒有來關心？
」。
彰化縣近幾年來全力發展成為花卉大縣，照理說，花卉是高經濟價值作物，符合時代潮
流的農產品，不過，在行政院長游錫?下令各部會機關不要送花籃之後，花價一落千丈。
詹仁全說，台灣農業是淺盤市場，只要消費者縮手，對農產品物價波動就很大，以往賣
不完的花在淡季可以冷藏起來，等好日子來再賣，現在只要賣不掉的全都打成「殘貨」
銷毀，教農民情何以堪？
昨天的遊行隊伍中，好幾位老農民對加入世界貿易組織（WTO ）之後，政府沒有妥善的
照顧農民權益對策大感不滿。他們說，去年一百斤米一千零三十元，今年最好的價格只
有七百六十元，政府拚命開放外國米進口，鼓勵農民轉作，一分地發四千六百元補助金
，家裡有五分地的農民半年可領二萬三千元，「連繳一個小朋友的幼稚園學雜費都不夠
！」老農民直指政府高官實在不知民間疾苦。
南投縣國姓鄉的佃農曾義校，今年四十二歲，有三個兒子，平時靠承租林務局的林斑地
耕作過日子，現在政府要全面造林，打算收回林斑地，如果曾義校配合造林，一甲地可
領三十五萬元獎勵金，不過要分廿年領完，算起來一年領二萬，沒有第二專長的他深怕
中年失業，上有高堂、下有正要花大錢就學的兒子，面對無地可耕作的未來，「想到就
想哭！」
多位農民抱怨政府，長期以來一直沒有妥善的「計畫農業」政策，一項明星作物出現，
大家就搶種，最終價格慘跌，沒有三年的好光景。以彰化溪洲鄉農會芭樂產銷班長張井
為例，七十幾歲了還守著芭樂田，「自己的工錢都不算，要符合成本，每公斤芭樂至少
要十塊錢，」現在，一公斤芭樂只有三、四元，「連一份晚報都買不到！」。
張井和兒子也種花生，去年一斤三十元，今年開放大陸花生進口後，一斤只剩十五元不
到，真是血本無歸，「老人可以省錢過日子，幾個孫子不能沒有錢讓他們讀書啊！」萬
一真的不行，張井想過賣農地，但以前賣兩分地可以籌到上千萬，現在二百萬都沒人要
，「教我們怎麼辦？」
【2002/11/24 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.175.55
--
懶得想簽名檔....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.119.194.10