推 ginra:推!!她每個故事裡的情感都好真實好細膩,總是能有共鳴QQ 10/30 01:26
推 lovelydelta:已經完結了啦,我也覺得不會有第二部 10/30 08:47
據作者所言:
----
黒薔薇アリスの6巻が発売になりました~。
今回で一区切り、って感じでおかげさまで無事第一部の終わりまで描くことが出来ま
した
二部構成になってますので折り返し地点って感じですかね。まだ彼らにはやらなけれ
ばならないことがありますし、やってしまうこともありますし。
残り半分は語り手が変わるというかちょっと視点が変わって、人外の皆さんの愛憎劇
(?ちがうかな・・・なんだろ・・)が中心になりますので、雰囲気もちょっと変わっ
てるかもしれないですね。
虫さんたちもまだまだ活躍するよ!
再開時期はまだ確定させてませんが、状況がもうちょっと落ち着いた頃にガッツリ描け
たらいいな~と思ってます。
最近は雑誌で漫画を読まれる方がコミックスの読者さんにくらべてかなり少ないので
、毎月同時に複数の雑誌に載っていることよりもコミックスが早めのペースで出た方が
喜んでくれる方が多いと思うんですよね。そのへんもあって、ちょうどキリのついたこ
の作品はちょっと間を置かせて頂こうと思います。
もともと第一部を描き終えたらいろいろ様子を見させて頂く予定だったので、急に私
が弱って描けなくなったとかそういうことはありませんよ!私は相変わらず阿呆みたい
に元気です。ご心配なく
掲載場所についても、私が検討させて頂ける範囲の中で この作品にとって一番良いと
判断できた場所で再開させていただくつもりです。当たり前のことですけど、この作品
がどういう内容か理解していてこの先どうなるかを知っているのは私だけだし、この作
品に対して責任があるのも、それを果たせる人間も私しかいませんからね!
そういった環境の変化も含め、第二部はまた新たなそしてより良い気持ちで描ける、
読んで頂けるように頑張りますね。
そんなわけで、第二部のお知らせは気長にお待ち頂けると嬉しいです。
とはいえ比較的丸く収まったところで6巻が終わってますので、「続きがあるというの
がむしろ怖い」という感想も既に頂いています。第二部、ないほうがいいかもしれない
・・・!?
----
應該是會有第二部的!
※ 編輯: medama 來自: 111.255.82.9 (10/30 10:10)
推 Idealhs:什麼意思啊?可以大約翻譯一下嗎?謝謝分享 10/30 13:06
摘要:
1.第一部只是畫到劇情的一半
2.第二部與其說是主角換人,倒不如說是視點改變了。
3.蟲蟲大軍會繼續活躍。
4.第二部連載日期未定、刊登雜誌未定。
5.現在感覺看單行本的比看連載的讀者多,
所以單行本出快一點,應該會比同時連載很多部來得好。
6.本來就預計要在第一部完結後休息一陣子,
並不是我的身體出了什麼問題,請各位不要擔心。
7.第六集把劇情發展做了個小結,也有讀者跟我說:
「有續集的話反而比較恐怖」,該不會不要有第二部比較好…!?
※ 編輯: medama 來自: 111.255.82.9 (10/30 16:06)
推 Idealhs:感謝翻譯 11/02 13:21
推 insane8778:巧克力跟黑薔薇都很不錯~!!! 更喜歡巧克力一點~ 11/02 21:33