→ natsusora: 我太受歡迎了該怎麼辦? 05/31 23:43
→ takkikinki: ===========N 是文青style~~ 05/31 23:45
→ hoshinazo: 書名五個字以上? 05/31 23:46
推 shoist: 儘管如此世界依然美麗？ 05/31 23:46
→ takkikinki: ===========N <5個字 讓人看了一頭霧水 05/31 23:47
→ TS1989: 日日蝶蝶 05/31 23:49
推 hanyilin: 和樓上同感XD 05/31 23:49
→ chengmoon: 已完結? 05/31 23:50
推 yuyemoon: 我也有想到日日蝶蝶！ 遇見想法一樣的有點開心XD 05/31 23:51
→ takkikinki: ===========N 未完結 05/31 23:52
→ takkikinki: ===========日日蝶蝶XD->跟星辰眨眼有同感 05/31 23:53
推 TS1989: ~~~~浪漫時鐘? 05/31 23:54
推 chengmoon: 菜乃花的他? 05/31 23:54
推 KindKiki: 黃昏餘暉 05/31 23:54
推 beth1314: 花與落雷 05/31 23:54
推 bluefish77: 青春之旅? 05/31 23:55
→ takkikinki: ===========N 要更~~~~一頭霧水 05/31 23:55
→ TS1989: 初春? 05/31 23:55
→ takkikinki: ===========不紅但一直有部份狂熱粉絲 05/31 23:55
推 chengmoon: 小於5集? 05/31 23:56
→ takkikinki: ===========N >10集 東立就算不賣也是會出啊...真好.. 05/31 23:57
→ TS1989: ?! 俏妞出招? 05/31 23:59
→ hanyilin: 溺水小刀？ 06/01 00:00
推 beth1314: 花牌情緣 06/01 00:01
→ takkikinki: ===========就是溺水小刀!! 當初居然會居然直譯~ 06/01 00:02
推 chengmoon: 這種名稱是少女漫囧!? 06/01 00:03
推 hanyilin: 看到過十集才想到的一部、光看題目完全不知道內容是什 06/01 00:05
→ hanyilin: 麼啊！ 06/01 00:05
→ yahoo5422: 求強者解釋一下書名 06/01 00:05
我google的XD
小刀——在日文裡有未成年、少年、孩子的意思
溺水——指為叛逆、逆反、特立獨行之意
溺水小刀——比較接近的意思大概是‘叛逆的少年’
作者自己是說「十幾歲的自我意識」
※ 編輯: takkikinki (1.175.59.227), 06/01/2015 00:07:37
→ hanyilin: 我也只是對書名和畫風有印象啊！ 06/01 00:07
→ hanyilin: 收到囉！謝謝！ 06/01 00:09