作者: jjhou (jjhou)
標題: 【熱鬧之外】-- 侯俊傑
時間: Fri Aug 14 17:26:07 1998
【熱鬧之外】-- 侯俊傑
侯俊傑 1998.08.14 第一次發表於
清大.楓橋驛站.電腦書訊 CompBook 版(140.114.87.5)
-------------------------------------------------
最近 CompBook 電腦書訊版很熱鬧,接連幾個 threads
都有許多許多回應。
以下是我的建議:
1. 文字可以犀利、文風可以尖銳。但是格調要保持。
雙方意見不同,還是可以彼此尊重,不是嗎?我們觀眾也
可以從中享受一場高格調的論戰。
2. 立論要有本、說話要舉證。如果哪本書寫得不對、譯得
不好,請把它舉出來,由觀眾決定是否支援你的看法。
如是,用心的書籍作者會謝謝你,心態不佳的作者也
無話可辯。
3. 我感覺,對於某一事件堅持己見的兩方,容易陷入「我非
說最後一句話不可」的固執。以為如果不說最後一句話,就表示
我被說服了,我被辯倒了。非也!
●打氣
最近版上熱烈討論松崗出版的「Windows 98 動力手冊」一書的
部份可議內容。
我對於大家所討論的那個主題沒有什麼研究,原本也無話可說。
恰巧的是,我認識該書作者,我知道他是寫作態度相當認真的
一位作者。數日以來,談論該書內容對錯的多封 post 之中,
我感覺,是否有些技術討論之外的語峰太過了 ?!
臺灣的電腦書籍一直良窳不齊,窳多於良。一位網友說「許多
作者寫書,是因為際遇,不是因為實力」,我深有同感。我看
了很多中文書,對於出發點不正確的作者,深惡痛絕,對於
態度不嚴謹以至誤人子弟而不以為意的作者,亦深惡痛絕。
但是我知道 <動力手冊> 一書作者有良好的寫作態度,他也
已在版上對讀者的意見有所回應。我公開在這裡為你打氣,
希望你繼續累積能量,創作好書。
--- the end
--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw> ◆ Mail: jjhou@CCCA.NCTU.edu.tw
※ X-Info: Mave -> ric.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw
※ X-Sign: 0ROAAUEPHq1vPWu33Lfo (99/07/09 6:53:02 )