推 chris80634:推 03/03 01:34
推 Silent13180:洋子首次登上大螢幕?! 03/03 04:35
→ shinichi: 03/03 17:55
推 shinichi:怎麼推成箭頭 囧 補推 03/03 17:56
推 addict615:我愛這次的logo>////< 03/03 19:36
→ addict615:這次台灣的更新好慢喔...日本都推出新的了 03/03 19:37
http://www.conan-movie.jp/index.html
我還是不能適應由非Being的歌手來唱柯南的歌....Orz
預告除了之預售券以外，其他部分不變。
預告片翻譯失誤那個，以後可能會找人幫忙看過在放上吧，完全沒注意到那邊(眼神死)
是說順大你已經放棄今年中文官網的更新了嗎...
以下是特報2翻譯
黑衣人：來吧 來開始復仇的比賽吧
恐怖的暗號
小五郎：你說要我解讀暗號？
現役J.LEAGUE選手出場
柯南：無瑕的運動員精神，現在轉化為殺意
三浦選手：小弟弟 你喜歡足球嗎？
黑衣人：如果你是王牌前鋒的話，就試著停下來吧
用團隊合作 來阻止連續爆炸！
灰原：拜託你了，工藤。
蘭：新一，時間快...！
柯南：快逃啊──！
名偵探柯南劇場版 第11位前鋒
以下是空耳聽寫
黑衣人：さぁ、復讐のゲームを始めよう
恐怖の暗号
小五郎：暗号を解読しろうだと？！
現役Ｊリーグ選手が出演
柯南：汚れなきスポーツマンシップが、今殺意にかわる
三浦選手：ボーヤ、サッカー好きか
黑衣人：お前がエースストライカーなら…止めてみる
チームワークで 連続爆破を阻止せよ！
灰原：頼んだわよ、工藤君
蘭：新一、時間が
柯南：逃げろー
劇場版名探偵コナン 11人目のストライカー
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.237.22
※ 編輯: ax9314 來自: 1.170.237.22 (03/03 01:31)