Re: [情報] 柯南第16部電影《11人目のストライカー》

[pikachuicer (柚子)]

32秒特報中文字幕版

http://www.youtube.com/watch?v=vtNEGlNTBKE


依舊要感謝ax9314大超有效率的翻譯



以為沒有機會再弄字幕了

沒想到剛好一休假就有特報


明年的90秒預告可能就沒機會再幫各位板友服務了

想到4年來例行的工作或許要中斷真有點遺憾

祈禱明年有假放吧！

--
                ▋  ▎                   ▁▃──-
     ╭──╮    ▎  ▄▅▆▇▇▆▅▄▆        ╱
     │chu*╰                          ˍ▄▆￣
     ╰──╯      *liz                
            ,,,  ▊   ●    ˙    ＜   ▎ ︵☆
*liz       ▋  '   ●      ︶︶      ●       

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.224.178.28
推 fluteofwind:推！
推 ax9314:辛苦了
→ ax9314:忘了問，網址可以讓我轉到巴哈的青山剛昌版嗎？
→ pikachuicer:當然沒問題~
推 superjohnny:怎麼每次蘭都會出問題XD 我覺得柯南的足球比較強..
推 peterlin7866:推~
推 joehuang92:有點太公式了吧...甲子園惡魔和倫敦溫布頓都玩過了阿..
推 conective:覺得設定太薄弱 工藤新一應該出現一下
→ conective:小哀頭上的帽子是東京精神隊的 猜測是柯南借給她的
→ conective:滑板已經進化成火箭了嗎？可以離開地球表面耶
→ conective:之前在怎麼扯至少都是由上往下滑行XD
推 Amontillako:大空翼該出來登場了!?  (疑)
推 ZoZs:推~!
推 BoyBoss:沉默的滑板就有點扯了= ="
推 Eebo:辛苦了~
推 chester71:推！
推 johnnylo00:推~~
推 superconan:謝謝您上字幕！不過影片畫面似乎有被拉長？變得較扁？
推 kudokira:推~ 看到有足球原本還期待新一至少會出現一下
推 tesuko:從迷宮的十字路後就沒有以服部為主的映畫了...說老實話
→ tesuko:我好想看關西版的阿阿阿阿
推 conective:連大阪隊都出現了...怎麼不出現個平次捏
推 chenroseyaks:新一一定會出現啦！例如在蘭的回憶中
推 AlexCYW:                                       或片頭的報紙上
推 conective:XDDDDDDDDD
推 sky914096:推