昨日的淚水
作詞:AUKI 七
作曲:中村由利
編曲:古井弘人
向灑落流星的夏日星空
許願
請讓我能永遠待在那人身邊
每當早晨來臨 街上漸漸擠滿人潮時
連那寶貴的悲傷也快看不見了
無法用言語表達的情感
不管是誰一定都有所隱藏
如果早一點注意到那笨拙的溫柔
我倆是不是就能更靠近些
*昨日的淚水 搖曳的Summer breeze
拉近將消逝的夏日
只是憑著想像 就竟是如此的自由
喂 海鳥將展翅飛翔呀
然後 你應該也將試著啟程
前往某處 正在旅途的途中吧
即使夢見無法持續的夢想
一醒來 時光仍流逝著*
黑夜中醒來所看到的夜空是如此的美麗
有點想再看看 更深層的一面
你是否也曾有過前往某個未知的地方而迷失在裡面?
如果能跟你一起去的話那就更好不過了呀
連傷痛 也讓它隨之老去
昨日的淚水 濕潤的Summer wind
真美呀 讓我也看看
就這樣被灌滿 然後被隨風逐流
我會隨之改變 隨著我的心
不管怎麼的 努力追求
即使被從旁溜過的東西所吸引
夢見無法持續的夢想
一覺醒 時光呀請持續流逝
波浪聲有如飛散的泡沫般 美麗
好像隨時會破滅般 無常的事物呀 讓永遠
在心中響亮
*Repeat*
From
THE BEST OF DETECTIVE CONAN 3 ~名探偵コナン テーマ曲集3~ 台壓版翻譯
翻了精華區只有日文版跟羅馬拼音版 就順手打上來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.228.212