這首是引爆摩天樓的主題曲喔！
Happy Birthday（杏子）
我不能維持這段對話 我認為這真是不可原諒的
我痛苦了一會兒 但是 我突然變得很累 並入睡了
週末裏 鎮上的空氣是多悶熱 叫我窒息
就算我大聲地嘆息 聲音也給街上的話聲蓋過
那些你安排的話還未開始傳達給我
我向著這充滿生氣的小鎮的空氣 大聲喊叫
那個身處遙遠小鎮的人 我衷心祝他 Happy Birthday
有一點點麻煩 我身在一群喝酒的人堆中
有人告訴我一個無聊的笑話 我只是微微一笑
要是某天某地 我在鎮上意外地碰到你
我真不知道應該跟你談些甚麼呢！
我的世界碎裂了 我流出的眼淚有甚麼含意？
我向著這充滿生氣的小鎮的空氣 大聲喊叫
那個身處遙遠小鎮的人 我衷心祝他 Happy Birthday
我向著這充滿生氣的小鎮的空氣 大聲喊叫
我向著這充滿生氣的小鎮的空氣 大聲喊叫
那個身處遙遠小鎮的人 我衷心祝他 Happy Birthday
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.7.134
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: fhii (conan) 看板: Conan
標題: [收藏] 引爆摩天樓 Happy Birthday 日文歌詞
時間: Sat Dec 15 00:04:34 2007
因為精華區沒有
所以就貼上來了
有OP的話通知一聲吧
我會自D的
Happy Birthday 杏子
うまく話ができなくて 本当はすまないと思ってる
しばらく悩んでもみたけど そのうち疲れて眠ってる
週末のこの街の空気は 人いきれでむせ返り
深くため息をついたら 街頭スピーカーに消された
それらしい言葉を並べても 伝わることなど始めからない
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか遠くの街にいる あの人へのHappy Birthday
何か小さなトラブルで 人だかりに飲みこまれ
誰かのつまらないジョークに ほんの少しだけ笑った
いつかこの街のどこかで 君と偶然出会っても
何を話したらいいのか 今でもよくわからない
ひとつずつ こわれていく世界で 流した涙に何の意味がある
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか遠くの街にいる あの人へのHappy Birthday
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか遠くの街にいる あの人へのHappy Birthday
--
真実はいつもひとつ！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.222.24