精華區beta Confucianism 關於我們 聯絡資訊
十八、誠則明﹐明則誠 自誠明(1)﹐謂之性﹔自明誠﹐謂之教。誠則(2)明矣﹐明則誠矣。 【注釋】 (1)自﹕從﹐由。明﹕明白。(2)則﹕即﹐就。 【譯文】 由真誠而自然明白道理﹐這叫做天性﹔由明白道理後做到真誠﹐這叫做人為的教育。真誠也就會自然明白道理﹐明白道理後 也就會做到真誠。 【讀解】 無論是天性還是後天人為的教育﹐隻要做到了真誠﹐二者也就合一了。 革命不分先後﹐明道向善不問先天後天。從另一個角度看﹐這裡也表達了天人合一的思想。 -- + - -, - + +, - + -. ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 166.111.73.151]