這首歌我是在奇摩卡漫聽到滴~~
原本還深深佩服著奇摩卡漫竟能作出這麼好聽的曲子
後來無意間聽到電台撥放這首歌
才知道它是一首有名的老歌(唉~~小女子才疏學淺)
總之很好聽
它是在奇摩的"卡通"--> "今日最新卡通"的"miluku"
進到這兒後 找到一個標題是"When I Fall In Love"的框框就是啦
那個小弟弟的爵士鋼琴彈的真是棒呆ㄌ~~還有一直神奇的狗
和一個穿"綠制服" 剛和男友吵架的姐姐 -_-///
When I Fall In Love
When I fall in love 我談戀愛的時候
It will be forever 我會最認真
Or I'll never fall in love 不然幹嘛談戀愛
In a restless world like this is 現在這個飯桶的世界裡
Love is ended before it begun 戀愛還沒開始就沒戲唱了
And too many moonlight kisses 管你吻得多認真
Seem too cool in the warmth of the sun 只要天一亮，誰還記得?
When I give my heart 只要我心動
It will be completely 就一定是真的
Or I'll never give my heart 不然，幹嘛多此一舉
And the moment I can feel that 當我心動時
You feel that way too 你就會同時
Is when I fall in love with you 感受到我的愛情電波
它的翻譯是另一波驚異的開始~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.128.184
※ 編輯: Qbaby 來自: 61.217.128.184 (08/25 14:59)
※ 編輯: Qbaby 來自: 61.217.128.184 (08/25 15:00)
※ 編輯: Qbaby 來自: 61.217.128.184 (08/25 16:34)