作者WSNer (㊣)
看板CrossStrait
標題滯台日本人楊丞琳：南京大屠殺才死40萬人啊?
時間Sun Oct 2 11:43:12 2005
http://club.bnulife.com/html/200509/4064.html
http://www.v-hacker.com/News/20059210947.html
在台灣綜藝節目“我猜”現場，面對主持人吳總憲的提問，
楊丞琳竟然連中國抗日戰爭打了幾年都不知道！！！
在得知答案以後，楊丞琳不屑的回答：才8年啊！
更為可恥的是，當楊丞琳得知日軍在南京大屠殺中
殘忍殺害我40萬中國人時，她竟然夸張的叫到：才40萬？！
在節目後期，楊丞琳與一位日法混血的嘉賓愉快的交談，
並大肆宣揚自己的親日觀點！！
她對一個日法混血兒的嘉賓說：“哇，好酷哦!
她對她的日本朋友說：“我前生一定是個日本人！
穿和服走在雪裡的感覺最高貴！”
憲哥問她知道“蜘蛛人”在大陸是怎麼翻譯的嗎？
她說宏j蛛俠”啊，後來憲哥接著問那知道“超人”
是怎麼翻譯的嗎？她說“不知道，超俠啊，好土也，
哈哈哈。” 她說：“大陸的人說明天的以後叫‘後天’，
好好笑哦！”
我看不出“蜘蛛人”和”蜘蛛俠”有什麼本質的區別，
從電影情節來看，後者比前者翻譯的更為貼切；
我也不明白為什麼台灣人要叫“後天”為“明天的以後”，
不饒口嗎？這些都姑且不談，各地有各地的語言習慣，
楊丞琳小姐有什麼理由說“後天”就是土呢？
“明天的以後”又有多洋呢？不知道她的大腦語言
區域是否發育完善。
她對嘉賓說：“你以後不準備去大陸！”
她說：“你是不知道大陸的人有多土！”
--
★ 中華領土 外莫能屬 ︸ ︸ ＿
★ ★ ︸ ︸ ╱寶﹨ ︸
★ 實現中華偉大復興 打倒邪惡台獨勢力 ︸ / 島 /
★ ︸ ︸ / 台 / ︸
____▁▂▂▃▄▅▅▅▅▅▆▆▆▇▇██▇▆▄▂▁__ \灣 ╱ ︸
︿︿︿︽︽︽︿︿︿︿︽︽︽︽︿︿︿︿︿︽︽︽︽︽︽︿︿︿︽ ﹨/︽︽︽︿︿︿︽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 137.189.178.189
推 wetteland:對楊丞琳的印象瞬間暴增.....XD 10/02 11:46
推 WSNer:不愧是蛇鼠一窩，一丘之貉XD 10/02 11:51
推 DLowe:這篇已經被證明是造假的 你還貼 ! 10/02 12:12
→ forhealth:D兄可否指點一下迷津 這事實在是太過神奇了 10/02 12:19
推 TAIWANSHIRT:可惜是假的 10/02 12:32
噓 houting:水準展現的一清二楚 ( ￣ c￣)y▂ξ 10/02 13:48
噓 TxT:假造的文章你也信!!那你跟楊丞琳的程度也差不了多少.... 10/02 14:57
噓 shawncarter:討噓 10/02 17:06