推 ange1:另開標題回吧 等一下這討論串應該會因為標題被刪218.169.107.170 05/27
推 mkuhigh:版主可以代改標題嗎? 因為除了原po的白爛文外141.213.244.222 05/27
→ mkuhigh:其餘討論串很有參考價值141.213.244.222 05/27
連普通話都有十裡不同音了
像粵語，清遠人說的就和廣州人說的口音不同
拿這個當作有了一種新語言
自high過了點
※ 引述《mkuhigh (重新開始)》之銘言：
: 只有不懂台語的人才會講這種話
: 完全是自以為是
: 我跟福建人講過話
: 她用彰州話講..我用台語講
: 兩個人只要其中一個講快一點
: 另一個就聽不太懂了..
: 你說這兩種語言的分化嚴不嚴重?
: 不要說台語跟彰州腔閩南話
: 我有一次去金門..向當地人問路..
: 結果那位太太講了一堆
: 我聽得一頭霧水 @@
: 更何況是差異更大的閩南語?
: 不要以為我台語不好
: 台語是我從小講到大的語言
: 也不要以為我是一隻井底蛙
: 我至少跟不同地區的台灣人講過台語
: 跟金門人講過台語
: 跟福建人講過台語
: 也跟馬來西亞人講過台語
: 凡是使用的語言源頭是閩南語的人
: 我都接觸不少
: 台語跟閩南語不只腔調不同
: 用字用詞也很多不同了
: 台語裡面已經融入很多日語和其它外來語
: 就像香港的粵語融入很多英語一樣
: 說台語是其實就是閩南語的人
: 不要再丟臉了好不好
: ※ 引述《cheapcheap (努力不生氣)》之銘言：
: : 說到語言
: : 這個架崩和甲賽
: : 可是我跟潮汕人學的基本單詞
: : 至於機掰
: : 是不是就是所謂的台灣語言
: : 福建南部話裡面有沒有呢﹖
: : 其實有點搞笑
: : 台灣人以為有幾個機車什麼自創單詞
: : 就以為是台語
: : 搞分裂祖國這樣是不行滴
: : 請繼續努力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.96.233.1