※ [本文轉錄自 DPP 看板]
作者: zz987 (zz987) 看板: DPP
標題: 蔣介石在台灣最大的成就就是征服同化了台灣！
時間: Mon Mar 8 17:35:41 2004
蔣介石對台灣的影響在台灣四百年歷史上幾乎無人能出其右，
最重要的一件事就是提供了穩定的政治軍事力量，使得以胡適
為首的外省各領域學術經濟科技人才在三四十年內將台灣同化
成外省貴族文明的一部份，徹底改變了台灣文明的原本風貌，
成為使外省貴族完全能發揮適應的地方。
五十年來台灣科技學術教育文化歷史傳統經典的整理與闡述，
主流文學傳播的書寫與創作，西方文藝精粹的翻譯與引進，
近代科技知識的介紹與解說，外省貴族毫無疑問佔有了絕對強
勢的主導地位，故用本身熟悉的普通話講學著述創作出版，翻
譯傳播傳統與現代的知識文化，加上台灣絕大多數有歷史的高
等學術機構都是由外省學術社群所建立，如政大，清大，交大
中央，中興，輔仁，東吳，中原，東海，文化，台大也由北大
教授群進駐後才成為各領域系所較完備的綜合大學，展開了自
命繼承北大校風的黃金時代，其他如中央研究院，物理學會，
天文學會，地質學會，力學學會等不再贅述
所以台灣絕大多數文明的"菁英"都被這群外省貴族與大學同化了
透過外省貴族的頭腦語言表達去研讀接受。
至今莎士比亞全集浮士德等西方經典名著，市面上翻譯版仍然只
找的到當年外省貴族梁實秋，周學普翻譯的版本加上外省貴族
朱邦復發展了中文電腦系統，普通話地位強勢愈發不可動搖
台灣現代學術文藝娛樂創作的母語早就是外省貴族的普通話了
台灣文明的菁英用他來從事學術討論，講學著述，創作出版高
級科技經濟活動，其流通性，演變性，擴張性，與世界接軌的
能力，遠遠超過了台語。
台語文書寫創作想要與外省貴族慣用的普通話並駕齊驅，實在
前途黑暗路途極為遙遠，連版上獨派都不願使用即可知。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.7.200
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.7.200