→ oeil:了解﹐所以說…WeAreRight不可避免呵… 推 202.112.14.174 05/04
→ myoocat:給1樓 沒那麼悲觀啦 推 203.68.107.68 05/04
→ fffeee:所以還是來支持和平獨立吧 推 211.74.99.216 05/04
這篇文章以前看過了
撇開文內中美兩國對台灣的態度不談
其中引述台灣人的想法
似乎與事實有些距離
1. 作者說
「美國政府千萬不要假定，臺灣公民已經一致要求從中國完全、
永久地獨立出去。過去十年的民意測試都一直表明，大多數臺灣人民反對
任何急劇的變化，無論是統一還是獨立。」
作者似乎忘記 台灣對統獨現狀的選擇是在面對中國武力威嚇下的結果
維持現狀不過是台灣人面對中國威嚇下的妥協罷了
把維持現狀輕易解讀成台灣人反對獨立似乎過於一廂情願
只有在台灣人民不受壓力下的民意調查
才能確知台灣人民對統獨的真正想法
且事實上, 台灣人對統獨的定義, 與中國人對統獨的定義完全不同
即便台灣內部所謂的統派, 也是主張中華民國是一個主權獨立的國家
依中國政府的說法, 兩個中國也是搞台獨
用中國對台獨的定義
除了像李敖主張一國兩制的偏激份子外, 所有台灣人幾乎都是台獨
2. 文中又提到
「近期一項受到高度尊重的研究表明，年長的臺灣人（他們經歷了國民黨
有時是殘酷的統治），甚至較他們年輕的後輩更傾向于視自己是純粹的臺灣人。
而後者中的許多人對臺灣和中國都有認同」
我努力想要得知此『高度尊重的研究』為何, 但可惜文章沒有標明出處
不過事實上, 台灣過去某些族群由於是在中國出身成長, 對中國擁有感情
但現在台灣的下一代, 都是在台灣長大, 對中國的感情事實上遠不及
他們的上一代。
台灣的年輕人對中國的認同, 你也不需外人告訴你
你自己其實就可以觀察
政治版和此版可以不要看, 因為這兩版的網友相信都是政治意識較強的人
看法或許會失之偏頗
但你若去耶林日本版和天涯遊子心版看台灣留學生之間的閒聊
就可得知台灣學生在國外面對外國人時
如何擔心自己被誤認是中國留學生
又如何的向外人強調我們是台灣人 而非中國人
我也用華盛頓郵報的另一篇文章以為對照
標題: New National Identity Emerges in Taiwan
Culture Shifting Away From Mainland China
原文:
http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&node=&
contentId=A48076-2004Jan1¬Found=true
中文評論
華盛頓郵報：台灣浮現新國家認同
中央社華盛頓二日電〕華盛頓郵報今天報導，台灣經歷五十年的自我治理和民主演化，民
意出現重大變化，已然浮現新的國家認同，多數人已放棄與中國統一的想法，
認為自己是獨立國家的國民，這對中國和美國都構成挑戰。
這篇發自台北的報導描寫了台北一班國小六年級學生對國家認同問題的反應。
被問到有沒有人是中國人時，同學們發出咯咯的笑聲，互相交換困惑的眼神；
被問到有沒有台灣人時，全部都舉起手來喊說：「我」。
報導指出，中國寄望用經濟吸住台灣，但台灣民族主義的興起可能讓中國的期望受挫，
同時也強化北京方面用武派的立場；而這對美國總統布希也是問題，其政府承諾
保衛台灣，但又擔心捲入經台灣刺激而引發的戰爭。
郵報報導，北京、華府和台北的官員都說他們主張維持台灣海峽現狀，
問題是台北對現狀的定義不同於其他兩者。儘管中國和美國都警告台灣不要宣佈獨立，
台灣人普遍認為台灣已經獨立，可以自由的舉辦公投、制定新憲法及採取其他中國
反對的行動。
華盛頓郵報也引用聯合報十多年來民調的變化，說明一個世代下來，
台灣民眾對自己的看法出現的根本變化，也就是多數或者接近多數的住民不再認同自己
是中國人，而偏好自稱台灣人。
報導指出若干促成這種轉變的因素：中國的武力威脅反使很多台灣住民漸行漸遠；
出生在大陸而對中國有最強烈情感的人漸漸凋零；民主改革讓人民有自由
去質疑蔣中正版本的台灣史，民主改革也激發出新生的驕傲。
報導也指出，台灣文化活力最明顯的現象，或許是當年蔣中正的國民黨禁止在
學校使用的閩南話，現在越來越普遍，年輕人用閩南話唱饒舌歌、所有主要政黨
的政治人物都用閩南話發表競選演說、大部份的電視劇中也講閩南話。
這項報導概述了台灣的歷史，包括清朝割台後為期甚短的創建獨立的台灣民主國
的行動、光復後的二二八事件、蔣中正政府遷台形成的新人口結構、戒嚴統治
和對台灣意識的壓制，以及後來的民主運動。
華盛頓郵報引述五十歲的陳姓計程車司機的話，「小時候我知道有鄰居不見了，
但我的父母那時候不敢談論白色恐怖。過去十年來聽競選演說，我才知道國民黨
欺騙大家，也才知道我是台灣人，不是中國人。」
郵報報導，中國政治改變速度之慢，也使台灣漸行漸遠，高雄一黃姓漁民說，
「我們為自由奮鬥了這麼多年，不是為了拿來送給北京。」中國經濟吸引了上千億
美元的台灣資金，台灣民眾對與大陸經濟整合的感受是複雜的，有時候住在大陸
和在那裡做生意反而加強了台灣民眾的分離感。一名工廠經理說，「我在中國賺錢，
但我還是台灣人。」
該報引述國民黨蘇起的話說，台灣民眾內心自認是驕傲的台灣人，
痛恨中國的欺嚇；但他們的頭腦知道要避免引發戰爭，因此沒有正式與大陸分離。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 168.122.15.30