推 houting:倒數第二題我選了No....於是變成斐濟 XD 140.116.130.86 05/31
推 iamsosorry:You're the United Nations! 61.222.134.121 05/31
→ yxl:我也是斐濟....CC 61.198.168.165 05/31
推 rogger:請問怎麼答出中國@@ 218.167.70.53 05/31
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: FlyinDeath (死之舞) 看板: CrossStrait
標題: Re: 又一個台獨連結
時間: Mon May 31 01:57:21 2004
※ 引述《loly (Walker in the wind)》之銘言：
: http://bluepyramid.org/ia/cquiz.htm
: 可以測出你是什麼國家的
: 有台灣 而且還有國旗
: 想要當台灣人的回答
一點都不準
我變成英國人了 ~"~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.42.92
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: random615 (死光頭) 看板: CrossStrait
標題: Re: 又一個台獨連結
時間: Mon May 31 02:07:07 2004
※ 引述《loly (Walker in the wind)》之銘言：
: http://bluepyramid.org/ia/cquiz.htm
: 可以測出你是什麼國家的
: 有台灣 而且還有國旗
: 想要當台灣人的回答
不管你是從哪個國家來的
台灣的現狀就是有政府 有國旗 而且是個國家
請不要在"任何"地方看到台灣(中華民國)的國旗就稱之為台獨好嗎
如果你們不滿這個事實 請想出個合理的方式解決(不要說武統...那並不合理)
而不是成天喊台獨台獨的 因為本來就是獨立的...
並不是中華人民共和國說台灣是他的一部分就算數的好嗎
說真的對這些太敏感的人很感冒...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.233.214
推 loly:我是從中華民國來的XD 218.164.8.205 05/31
推 lumenser:以中國的標準 台灣有80%是台獨份子 140.117.58.193 05/31
→ loly:怪不得說飛彈只打台獨分子 隨便打都中 218.164.8.205 05/31
推 iamsosorry:80%? 剩下的20%是誰? 61.222.134.121 05/31
→ iamsosorry:統派也多是主張一個 "中" 華民 "國" 的 61.222.134.121 05/31
推 loly:說實在的 我真不知那些揮五星旗的人是怎樣 218.164.8.205 05/31
推 iamsosorry:瘋狂統派吧... 61.222.134.121 05/31
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: random615 (死光頭) 看板: CrossStrait
標題: Re: 又一個台獨連結
時間: Mon May 31 02:34:45 2004
既然玩了就順手翻譯一下好了...
※ 引述《loly (Walker in the wind)》之銘言：
: http://bluepyramid.org/ia/cquiz.htm
: 可以測出你是什麼國家的
: 有台灣 而且還有國旗
: 想要當台灣人的回答
: How's your quality of life? Good
你的生活品質如何? 好
: What climate do you prefer? Mild and tropical, baby.
你喜歡怎樣的氣候? 熱帶且溫和的
: Do you like spicy food? No
喜歡辣的食物嗎? 不
: Which of these most closely matches your philosophy?
: I am a rock, I am an island.
哪一個比較接近你的哲學? 我是個石頭我就是個島
: Do you feel like you're in exile from your true home? Yes
你覺得你像是處於離鄉背井的狀況嗎? 是
(撇開現實狀況不談 這個問題能變成台灣的代表也真是夠了XD)
: Which of these is more exciting? A fight in Paliament
哪一個比較刺激呢? 國會打架
: 最後一個XD
Despite enormous setbacks, including the fact that most people refuse to
recognize who you are or even that you exist at all, you've built yourself into quite
a productive person.
儘管有巨大的挫折, 包括即使你完全存在, 但幾乎所有人拒絕承認你是誰的事實,
你仍把自己建立成一個勤奮的人
You've got a little trouble maintaining a sense of personal order, but through
the mess, you're still very industrious and have a small but pivotal impact
on almost everyone you know, and even people you don't.
你在維持個人秩序的概念上有點問題, 但是透過這團混亂, 你還是非常勤奮,
並且在你認識或不認識的人之間有微小但重要的影響
You make a whole lot of stuff.
你獨自完成了許多事物(這句不知道怎麼翻比較好...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.233.214
推 loly:我一直搞不太懂他的評語@@: 218.164.8.205 05/31
推 random615:評語阿.勤勞 沒人承認 有微小但重要的影響 210.68.233.214 05/31
推 basicnet:微小而重要 140.120.136.152 05/31
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rogger (小呆) 看板: CrossStrait
標題: Re: 又一個台獨連結
時間: Mon May 31 02:35:50 2004
※ 引述《random615 (死光頭)》之銘言：
: ※ 引述《loly (Walker in the wind)》之銘言：
: : http://bluepyramid.org/ia/cquiz.htm
: : 可以測出你是什麼國家的
: : 有台灣 而且還有國旗
: : 想要當台灣人的回答
: 不管你是從哪個國家來的
: 台灣的現狀就是有政府 有國旗 而且是個國家
: 請不要在"任何"地方看到台灣(中華民國)的國旗就稱之為台獨好嗎
: 如果你們不滿這個事實 請想出個合理的方式解決(不要說武統...那並不合理)
: 而不是成天喊台獨台獨的 因為本來就是獨立的...
: 並不是中華人民共和國說台灣是他的一部分就算數的好嗎
: 說真的對這些太敏感的人很感冒...
How's your quality of life?
Could be better
Do you feel like life is too crowded?
Yes
Which of these emotions do you relate to more?
Anger
Do you ever "go ballistic"?
Yes
Would you rather live in a stable dictatorship or an assassination-filled democracy?
At least it's stable
If you steal something, do you usually give it back?
No
You're China!
竟然是兩種不同的回答
不愧是台獨連結
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.70.53
推 iamsosorry:XD 61.222.134.121 05/31
※ 編輯: rogger 來自: 218.167.70.53 (05/31 02:44)
→ rogger:At least it's stable好像很常在這看到?:P 218.167.70.53 05/31
推 houting:看到題目跟答案 我笑了...China..XDDD 140.116.130.86 05/31
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: random615 (死光頭) 看板: CrossStrait
標題: Re: 又一個台獨連結
時間: Mon May 31 02:59:21 2004
順便
※ 引述《rogger (小呆)》之銘言：
: How's your quality of life?
: Could be better
你的生活品質如何? 可以更好
: Do you feel like life is too crowded?
: Yes
你覺得生活太過擁擠嗎? 是
: Which of these emotions do you relate to more?
: Anger
你與這些情緒何者較有關係? 憤怒
: Do you ever "go ballistic"?
: Yes
你是否曾失去理智(過度疲勞)? 是
: Would you rather live in a stable dictatorship or an assassination-filled
democracy?
: At lease it's stable
你寧可活在穩定的獨裁統治中或充滿暗殺的民主中?
至少它是穩定的
: If you steal something, do you usually give it back?
: No
如果你偷了東西 你通常會還回去嗎? 不
: You're China!
: 竟然是兩種不同的回答
也還好啦...第一個答案就是分支了...
Big and powerful, you have a long history behind you with more good and
bad than you care to remember, or are really capable of remembering.
大而有力, 在你背後有許多你所不在乎而不記得的好與壞的長篇過去,
或是實際上你根本記不得
Lately, in older age, you've gotten sort of crochety and even mean-spirited.
最近在你的晚年你有點混亂還有點壞心眼
There is still a lot that's beautiful about you, but most of the focus people
have when they think about you is how hard it is to work with you.
關於你, 還是有許多美好的事物, 但是大部分人想到你只會注重跟你共事是多困難的事情
There's hope that you might start opening up to people, but lots of people
have bumper stickers about how much you should change.
人們對你可能會開放還抱有希望, 但是許多人還是對你應該改進的地方太多而有意見
(這句的bumper sticker有人知道它影射什麼嗎...最後一句都有夠難...)
: 不愧是台獨連結
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.233.214
推 houting:bumper stickers....特大張貼廣告!? (???) 140.116.130.86 05/31
推 perceval:貼在汽車保險桿上的貼紙 128.101.154.204 05/31
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: carolyt (不能再午睡了 @.@) 看板: CrossStrait
標題: Re: 又一個台獨連結
時間: Mon May 31 03:40:16 2004
※ 引述《random615 (死光頭)》之銘言：
: There's hope that you might start opening up to people, but lots of people
: have bumper stickers about how much you should change.
: 人們對你可能會開放還抱有希望, 但是許多人還是對你應該改進的地方太多而有意見
: (這句的bumper sticker有人知道它影射什麼嗎...最後一句都有夠難...)
bumper sticker 是片語，指汽車保險桿上的小標語
直譯大概是把大多數人民需要改進的地方貼在汽車保險桿上
這應該是比喻大陸常見的標語文化吧
例如
《一胎化標語》
1.該結紮不結紮，讓你房倒屋塌，該流產不流產，讓你傾家蕩產
2.一胎生，二胎紮，三胎四胎刮刮刮
3.普及一胎，控制二胎，消滅三胎
4.一人超生，全村結紮
5.要想富，少生孩子多養豬
--
我猜的啊
※ 編輯: carolyt 來自: 61.228.8.193 (05/31 03:40)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tft897 (...) 看板: CrossStrait
標題: Re: 又一個台獨連結
時間: Mon May 31 04:29:16 2004
※ 引述《random615 (死光頭)》之銘言：
: ※ 引述《loly (Walker in the wind)》之銘言：
: : http://bluepyramid.org/ia/cquiz.htm
: : 可以測出你是什麼國家的
: : 有台灣 而且還有國旗
: : 想要當台灣人的回答
: 不管你是從哪個國家來的
: 台灣的現狀就是有政府 有國旗 而且是個國家
: 請不要在"任何"地方看到台灣(中華民國)的國旗就稱之為台獨好嗎
: 如果你們不滿這個事實 請想出個合理的方式解決(不要說武統...那並不合理)
: 而不是成天喊台獨台獨的 因為本來就是獨立的...
: 並不是中華人民共和國說台灣是他的一部分就算數的好嗎
: 說真的對這些太敏感的人很感冒...
人家根本上不承認有中華民國這一國...
死守中華民國還會被打入台獨...
不如建立台灣共和國,要不然就投降阿共好了
基本上...只有說"中華民國不存在,台灣屬於中華人民共和國"
對岸才會爽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.243.118
推 huok:只要說,大陸和台灣同屬一個中國 就可以了 166.111.174.44 05/31
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: huok (Reinhard von Lohengramm) 看板: CrossStrait
標題: Re: 又一個台獨連結
時間: Mon May 31 06:48:48 2004
我知道的計劃生育的標語一般是兩句:
1.計劃生育是我國的一項基本國策!
2.控制人口數量,提高人口素質.
※ 引述《carolyt (不能再午睡了 @.@)》之銘言：
: ※ 引述《random615 (死光頭)》之銘言：
: : There's hope that you might start opening up to people, but lots of people
: : have bumper stickers about how much you should change.
: : 人們對你可能會開放還抱有希望, 但是許多人還是對你應該改進的地方太多而有意見
: : (這句的bumper sticker有人知道它影射什麼嗎...最後一句都有夠難...)
: bumper sticker 是片語，指汽車保險桿上的小標語
: 直譯大概是把大多數人民需要改進的地方貼在汽車保險桿上
: 這應該是比喻大陸常見的標語文化吧
: 例如
: 《一胎化標語》
: 1.該結紮不結紮，讓你房倒屋塌，該流產不流產，讓你傾家蕩產
: 2.一胎生，二胎紮，三胎四胎刮刮刮
: 3.普及一胎，控制二胎，消滅三胎
: 4.一人超生，全村結紮
: 5.要想富，少生孩子多養豬
--
“祖國啊祖國!我的死是你害我的!
你快富起來!強起來罷!
你還有很多兒女在那裡受苦呢!”
這夢想,不止不休!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 166.111.174.44