https://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/11/76817p.html
中國駐愛爾蘭大使稱劉鋒可返愛爾蘭讀書
【明慧網2004年 6月11日】（明慧記者天林綜合報導）中國駐愛爾蘭大使沙海林
2004年5月曾主動約見愛爾蘭學聯，表示劉鋒可以回愛爾蘭。
* 愛爾蘭學聯及愛爾蘭總理當面向中國政府提出呼籲
2004年 5月份中國總理溫家寶訪問愛爾蘭時，法輪功學員進行了和平煉功請願，
呼籲“法辦迫害法輪功的元兇江澤民”，並呼籲允許兩名因煉法輪功而受到迫害
的遼寧籍留學生劉鋒（男，24歲）、楊方（女，33歲）回愛爾蘭留學。其間，愛
爾蘭總理博提-阿亨 （Bertie Ahern）在與溫家寶會談時也提出要求允許原留學
於愛爾蘭當萊瑞學院 （Dun Laoghaire）的中國學生劉鋒和楊方返回愛爾蘭繼續
學業。
2004年 5月11日溫家寶訪問愛爾蘭之後一個星期，中國駐愛爾蘭大使沙海林主動
約見愛爾蘭學聯。據愛爾蘭學聯主席威爾-普瑞斯利 （Will Priestley）透露，
他在會談中問中國大使沙海林，如果劉鋒和楊方想回愛爾蘭會允許他們回來嗎？
沙海林回答說劉鋒可以回愛爾蘭。
2004年 5月22日（星期六），《愛爾蘭時報》在題為“法輪功學員的案例被提出
”的文章中，報導了愛爾蘭學生會代表與中國駐愛爾蘭大使舉行會議一事。
* 兩名中國留學生之事引起愛爾蘭社會廣泛關注
據明慧資料記載，愛爾蘭國際特赦成員今年（2004年）初曾向愛爾蘭外交部遞交
了五千封致外長 Brian Cowen先生的明信片，呼籲愛爾蘭政府向中國交涉劉鋒和
楊方的問題。另有數萬人都柏林居民簽名，要求中國政府停止對無辜學生的人權
迫害，允許劉鋒和楊方回愛爾蘭念書。
此前，愛爾蘭幾所主要大學的學生曾集會，呼籲中國政府停止對兩位學生的迫害
，允許他們返愛繼續學業。愛爾蘭大學生聯合會（Union of Students in Irela
nd）等八個愛爾蘭大學生協會組織曾聯名上書愛爾蘭總理Bertie Ahern先生，要
求總理先生關注中國的人權問題及劉鋒、楊方的狀況。
今年早些時候，愛爾蘭學聯曾在該學聯的學生代表大會上通過決議，要求中國停
止迫害法輪功並允許劉鋒、楊方自由返回愛爾蘭。
* 劉鋒、楊方有關情況
劉鋒在1999年底回國休假期間因遞交了一封致中國總理的信而被捕；2002年 6月
返回愛爾蘭之前在購物時再次被捕，後被非法判處勞教。楊方2002年在北京機場
準備登機返回愛爾蘭讀書時被捕，後被沒收了護照。
對於此類無理拘捕，聯合國人權委員會“關於無理拘捕的工作組”2003年 1月24
日提交的報告 （E/CN.4/2003/8/Add.1）中包括了愛爾蘭三聖學院學生趙明的案
例。該工作組認為趙明被迫害的案例是屬於無理的剝奪自由，並向中國政府提出
質疑。在該報告中針對於中國政府的回應和解釋，該工作組最後做出的結論中說
，“（中國政府）沒有給出任何滿意的解釋為什麼他（趙明）的護照被沒收，以
至於他不能繼續學業。除了他以合理的方式實踐自己的信仰和觀點自由之權利的
事實外，（中國政府）沒有給出任何理由說明他為什麼被拘留。”
曾在北京團河和新安勞教所被迫害了近兩年現已返回愛爾蘭讀書的趙明說：“他
們 [指劉鋒和楊方] 沒有任何違法行為，對他們的拘捕才是違法的。就像所有被
無理抓捕的法輪功學員一樣，江氏集團都冠以‘擾亂社會秩序’的罪名。可是今
天，中國江氏集團對法輪功學員的迫害事實已被眾多人權組織、聯合國等第三方
機構報告所證實。”
成文：2004-6-10 發稿：2004-6-11 更新：2004-6-11 6:29:45 AM
意見建議請寄 feedback@minghui.org
明慧網版權所有 c 1999-2004 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.180.191