http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2004/30624.htm
國務院新聞稿 (自譯)
台灣總統大選
美國恭賀台灣人民舉行民主選舉活動, 且踴躍地行使民主投票權利.
我們注意到中央選舉委員會已宣布泛綠以些微差距勝出.
我們知道泛藍聯盟對選舉結果提出了質疑.
我們有信心, 雙方支持者會保持冷靜, 且會運用制度內的法律機制解決任何
關於選舉結果的問題.
Press Statement
Adam Ereli, Deputy Spokesman
Washington, DC
March 20, 2004
Taiwan Presidential Election
The United States congratulates the people of Taiwan for having
conducted a democratic election campaign and for having exercised
their democratic voting rights in such large numbers.
We note that the Central Election Commission has declared that
Pan-Green has won by a very narrow margin.
We are aware that the Pan-Blue alliance has raised questions
about the results.
We are confident that both sides and their supporters will remain
calm, and that they will use the established legal mechanisms to
resolve any questions about the election results.
2004/297
--
a curious understatement
※ 編輯: RathDinen 來自: 211.74.75.89 (03/21 03:10)