→ Melancholy23:中國不是說不干涉總統選舉 是不是騙子？ 推 218.160.6.140 02/12
→ Melancholy23:全文都是chinesenewsnet.com寫一個就夠 推 218.160.6.140 02/12
台灣問題逼近關鍵期北京“攻勢”直擊台灣
詹姆斯通基金會(Jamestown Foundation網站)2月6日美國的態度對台海局勢影響力正
如中國在解決朝核危機中能發揮的關鍵作用一樣重要。在溫家寶總理去年底訪美之後﹐今
年2月﹐國台辦主任陳雲林再度為台灣問題赴美與白宮溝通。為了阻止“台獨”﹐中國政
府主動出擊﹐實行“全球外交政策”﹐已初見成效。但在這場長期對弈中﹐能否贏取上風
﹐對北京來說是個考驗﹐恰如中宣部《時事通告》所言﹕解決台灣問題的歷史進程已經逼
近關鍵期。(chinesenewsnet.com)
林和立/文德燕/編譯(chinesenewsnet.com)
從2月份起﹐北京政府主動采取了一系列措施來阻止陳水扁再次當選為台灣“總統”
﹐這就是所謂的“二月的進攻”。(chinesenewsnet.com)
台灣選舉結果關系到美國的切身利益(chinesenewsnet.com)
台灣民進黨主席陳水扁為擊敗國民黨主席連戰﹐發動了激烈的“總統”競選運動。北
京方面說本月以胡錦濤為首的中國共產黨台灣事務領導小組想向美國總統布什及其助手直
言不諱地傳達中方的意思﹐“北京將告知布什政府﹐如果陳水扁及其激進的民進黨再次當
選並統治台灣4年﹐這將會導致嚴重的中美關系危機”。這一消息源自一位接近北京對台
政策制定小組的人士。“中國共產黨強調因為中美兩國有許多共同的目標包括反對恐怖主
義﹐因此陳的當選與否也將關系到美國的切身利益”。(chinesenewsnet.com)
朝核危機解決有助於布什連任(chinesenewsnet.com)
在最近同一些布什政府的高級官員的討論中﹐中國政府的高層官員明確表示﹐中國希
望美國政府采取一切可能的措施阻止陳水扁在3月20日大選之時舉行“公投”。同時﹐在
本月於華盛頓計劃小組的談話中﹐中國高層政府官員和外交官也將努力勸說美方做出敏感
但卻無誤的表示﹕美國不讚成台灣民進黨主席的當選。(chinesenewsnet.com)
大多數台灣民意調查表明﹐陳水扁和連戰勢均力敵﹐而美國一直被視為台灣自治不可
或缺的同盟﹐倘若美國政府表明不再支持“台獨”﹐這對陳的當選將是一個巨大的打擊。
如果美國對此做出反應﹐中國將全力配合布什發動的全球化反恐怖主義運動。更重要的是
﹐中國政府能夠在解決朝核危機方面給美國提供幫助。總之﹐“北京方面明確表示將成為
美國建設性的合作伙伴﹐中國將尊重且絕不會在任何方面挑戰美國在全球秩序的首要地位
。”中國一位外交官這樣說道﹐“然而﹐中美兩國在台灣問題上的合作則是建立兩國合作
伙伴關系的基石。”中國政府同時也間接地向美國政府官員傳達了這一意願﹐考慮到布什
政府在伊拉克和阿富汗的遺留問題﹐美國在朝核問題上的突破將有助於布什今年9月份的
再次當選。(chinesenewsnet.com)
本月中國高級外交官和官員對美國作了舖墊性的出訪﹐其中包括國台辦主任陳雲林的
訪問。到目前為止﹐北京對美國在台灣問題上即將做出的反應還是保持一定的樂觀態度。
(chinesenewsnet.com)
“和美國右派打交道要比和有自由傾向的政治家打交道容易得多。”(chinesenewsne
t.com)
上月末﹐在訪問中國首都期間﹐美國國務卿代表阿米蒂奇表示﹐台灣“公投計劃”將
顛覆不穩定的兩岸關系。“我們尊重台灣的民主﹐但正在考慮中的‘公投’方案的確會帶
來一些問題。”這位高級外交官如是說。(chinesenewsnet.com)
據說中國國家主席胡錦濤及其顧問對美方的合作非常滿意﹐以至他們已經私下表示將
支持布什再次當選。這從胡的一次在國內的講話中可以看出﹐他重復了毛澤東在20世紀70
年代早期會見美國總統尼克鬆時說的一句話﹕“和美國右派打交道要比和有自由傾向的政
治家打交道容易得多。”(chinesenewsnet.com)
中國實行“全球外交政策”(chinesenewsnet.com)
除了針對美國之外﹐中國政府也同時對其他有影響力的國家進行了有利的遊說活動﹐
以期其表達對“台灣獨立”和陳的“公投”議題的反對。通過實行“全球外交政策”﹐法
國總統希拉克在向胡錦濤表示的對台灣的不同尋常的譴責再一次加強了中國共產黨的信心
。希拉克批評陳水扁“公投”將是一個嚴重的錯誤。(chinesenewsnet.com)
中國政府相信如果沒有國際支持﹐陳的“台獨議程”不會進行得很遠。而且﹐國民黨
的連戰也加速了陳在國際上的孤立。(chinesenewsnet.com)
軍方做好應戰準備(chinesenewsnet.com)
在外交政策全面進行的同時﹐台灣事務領導小組也加強了在大陸的台灣商人的團結工
作。中國向台商保証中國反對台灣民進黨﹐不會危害他們的商業前景。北京鼓勵台灣商人
和技術人員返台參加3月20日的“公投”。中國希望台商為回報在中國大陸的商業機會而
努力反對陳的當選。(chinesenewsnet.com)
同時北京的台灣問題專家和中國人民解放軍的戰略家也在密切關注著陳是否會因落選
而做出更加瘋狂的舉動。正如北京的台灣問題專家朱軍所說﹐中國當局要提高警惕﹐以防
陳在大選臨近時因當選希望渺茫而做出瘋狂的舉動。朱說為了保存“台獨者”的權力﹐窮
兇極惡的陳也許會向大陸冒險發動戰爭﹐或者采取其他手段直接宣布“獨立”。(chinese
newsnet.com)
預計到在大選的最後時間裡﹐陳有可能實行煽動性的姿態來提高當選的幾率。中國軍
方因此也在逐步為有可能采取的強硬軍事行為做好準備以給陳“一個教訓”。北京的軍事
方面說重型裝備和軍隊已經從各地進駐南京軍區以準備迎接來自台灣的威脅。駐紮在沿岸
的導彈部隊及其他戰略性部隊的戰士的春節假期也都被取消。(chinesenewsnet.com)
“類似去年春天SARS的爆發將會極大地削弱北京政府對台灣的強硬反應”(chinesene
wsnet.com)
面對3月20日台灣的“總統”大選﹐中國國家主席胡錦濤向政府各部門和各省市下達
了“維持穩定高於一切”的命令。在廣東發現了新的SARS病例以及在廣西、廣東、湖南、
湖北、安徽等省和上海、北京等市發現了禽流感之後﹐北京政府要求這些省份和城市使用
一切必要的手段來控制疾病的爆發。(chinesenewsnet.com)
“胡錦濤希望集中精力處理台灣危機﹐而類似去年春天SARS的爆發將會極大地削弱北
京政府對台灣的強硬反應。”北京方面的有關人士說。(chinesenewsnet.com)
(作者林和立系亞洲著名新聞記者﹐美國有線新聞網絡香港亞太辦公室中國問題高級
分析師。原文有刪節。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.2.62.155