→ houting:....推"這個紀念堂" XD 推 140.116.130.86 03/28
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.192.13
→ nolonger21:這板不能用支那一詞 改掉吧! 推218.165.152.146 03/28
※ 編輯: popoiu 來自: 218.169.192.13 (03/28 22:12)
→ dylan007:XD 推218.172.195.226 03/28
→ Melancholy23:挑動兩岸關係?我看是中國見不得事實 推 218.160.10.211 03/29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: alicevo (賣女孩的小火柴) 看板: CrossStrait
標題: Re: [轉錄]中國定調正式稱呼「這個紀念堂」
時間: Sun Mar 28 23:55:49 2004
把眼睛矇住，就以為可以看不見
把耳朵摀住，就以為可以聽不見
選擇性的挑對自己有利的說，不利的完全視而不見
可以勇於面對自己、無畏地接受別人批評的，才是一個偉大、優秀的民族
※ 引述《popoiu (天佑台灣)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 a-bian 看板]
: 作者: prince (相信台灣堅持改革) 看板: a-bian
: 標題: 中國定調正式稱呼「這個紀念堂」
: 時間: Sun Mar 28 22:06:16 2004
: http://www.ettoday.com/2004/03/28/91-1607830.htm
: 為免挑動兩岸關係 大陸官方媒體避談「中正紀念堂」
: 2004/03/28 14:41
: 政治中心／台北報導
: 大陸外交部雖在美國白宮發言人發函祝賀扁呂當選後抨擊美方干預中國
: 內政，但是近日官方媒體卻用頭版方式，大篇幅報導台灣大選過後的政
: 局，值得莞爾的是，為了避免挑動複雜的兩岸關係，中央電視台在報導
: 時不但刻意避開青天白日滿地紅的國旗，也用「這個紀念堂」取代國際
: 媒體慣用的「中正紀念堂」一詞。
: 320之前，大陸官方媒體對於台灣總統大選隻字未提，不過大選過後，
: 眼見泛藍質疑選舉不公，中央電視台開始密集播放台灣選後的社會動盪。
: 當美方發函祝賀扁呂當選時，中央電視台除在新聞中指出，「孔泉說中
: 方堅決反對美方這一違反中美，三個聯合公報原則，干涉中國內政的錯
: 誤做法」。甚至主播也於播報時表示，「台灣同胞是我們的骨肉兄弟，
: 如果台灣局勢失控造成社會動盪，危及台灣同胞的生命財產安全，損害
: 台海地區的穩定，我們將不會坐視不管」。
: 針對台灣327大集會，大陸媒體也做了完善的報導，不過為避免橫生枝
: 節，媒體在用詞及圖像使用上均十分謹慎。在電視畫面中，中央電視台
: 除用拉遠鏡頭的方式，避開群眾手中的青天白日滿地紅國旗，也用近鏡
: 頭方式，直接拍攝抗議民眾臉上的豐富表情，總之，為了不讓中華民國
: 國旗出現，大陸官方媒體可謂煞費苦心。
: 同時中央電視台主播、記者在用詞上也異常小心，除了用「台灣領導人
: 選舉」替代「總統」一詞，甚至連在報導抗議群眾轉往中正紀念堂繼續
: 抗爭時，也避用國際媒體報導時所使用的「中正紀念堂」，而以「這個
: 紀念堂」代之。
--
親愛的寶貝，相信我!!
我一定會帶你去馬爾代夫的!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.209.185
※ 編輯: alicevo 來自: 140.130.209.185 (03/28 23:56)
→ Histogram:中宣部經常會做一些讓人哭笑不得的事 推 129.49.81.45 03/29
→ Melancholy23:講得好 中國是做賊心虛 欺騙人民誰與爭鋒 推 218.160.10.211 03/29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cctt (相信台灣堅持改革) 看板: CrossStrait
標題: Re: [轉錄]中國定調正式稱呼「這個紀念堂」
時間: Mon Mar 29 11:50:55 2004
那台灣以後稱呼中國『那個國家』好了..
有夠白木的..
『那個國家』
『那個領導人』
--
『妳說我孤獨？』我訝異的看著妳...
『妳沒看到我的影子嗎？』我理直氣壯的回答著...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.162.199
→ alicevo:大陸地區領導人 vs 台灣地區領導人 推140.130.209.188 03/29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: nolonger21 (相信台灣堅持改革) 看板: CrossStrait
標題: Re: [轉錄]中國定調正式稱呼「這個紀念堂」
時間: Mon Mar 29 12:47:48 2004
※ 引述《cctt (相信台灣堅持改革)》之銘言：
: 那台灣以後稱呼中國『那個國家』好了..
: 有夠白木的..
: 『那個國家』
: 『那個領導人』
還有 大陸報導還把「總統府」稱為「陳水扁的辦公場所」
有夠搞笑的 XD
這是第三行....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.152.146
※ 編輯: nolonger21 來自: 218.165.152.146 (03/29 12:48)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hsiawenc ( Moment mal!) 看板: CrossStrait
標題: Re: [轉錄]中國定調正式稱呼「這個紀念堂」
時間: Mon Mar 29 12:55:59 2004
其實我建議比照辦理
我們也把大陸的相關名詞加上" "
或者做必要的修飾
例如：大陸的國徽，變成「組織標示」
大陸的國歌，變成「電影插曲」。
（義勇軍進行曲，創作於中華民國24年，由田漢作詞，聶耳譜曲。
是作者當時為電影《風雲兒女》創作的插曲。）
解放軍，變成「武裝集團」。
呵呵
※ 引述《nolonger21 (相信台灣堅持改革)》之銘言：
: ※ 引述《cctt (相信台灣堅持改革)》之銘言：
: : 那台灣以後稱呼中國『那個國家』好了..
: : 有夠白木的..
: : 『那個國家』
: : 『那個領導人』
: 還有 大陸報導還把「總統府」稱為「陳水扁的辦公場所」
: 有夠搞笑的 XD
: 這是第三行....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.155.200
→ Melancholy23:改成武裝暴力叛變奪權分贓集團再合適不過 推 218.160.10.211 03/29