→ cklonger:這股勢力根本不存在 140.118.123.37 05/24
→ huok:中國體制內改革的努力還沒有失敗 ... 166.111.174.44 05/24
→ houting:或許還沒失敗 不過負斜率倒退中 140.116.130.86 05/24
批判當權者作家發利市 ◎蘋果日報 20040523
周末看中國
【林妙容╱綜合外電報導】批判當權者在極權中國向來被視為禁忌，然而
有市場經濟做為開路先鋒的當代社會，批評得宜、掌握分寸，卻可能為個
人帶來可觀財富及知名度。當前極受歡迎的作家周梅森即為顯例。
美國《紐約時報》昨天報導周梅森的故事，認為他的成功某種程度印證了
中國領導階層容忍度的擴增。但論者也指出，此種有限度的言論自由，套
句廣告用語來說，就像是「低卡（有限的）言論自由」，是經由官方審查
許可的批評版本，用來美化過去二十年中國改革的真正面貌。
作品暢銷跨界戲劇
周梅森以描繪改革開放為主軸的著作，包括《天下財富》、《中國製造》
等，都觸及地方官員腐敗、國企改革弊端等主題，贏得讚賞之餘，市場銷
售量已達二十五萬本之譜。他的作品也被改編為電視劇，《至高利益》、
《忠誠》等都曾在中央或地方電視台播出，《絕對權力》一劇更由台灣觀
眾熟悉的唐國強及斯琴高娃領銜主演。
有人認為，周梅森的例子在中國是一個突破，因為過去此類具巧妙寓意的
政治作品鮮少能通過國家的審查。周梅森自己則說，身為中國作家是幸運
的，「如果我一本書改編成電視劇，然後有百分之十的觀眾看這齣劇，那
就是三千萬人，這根本是歐洲人沒法想像的。」
周梅森當過礦工、雜誌編輯、不太成功的生意人，甚至在地方政府當過官
員。這些經歷讓周梅森得以窺探中國官僚體系中權力行使的奧秘以及對人
民的影響。他說，中國官員擅長兩種語言：普通話和官場的「潛規則」（
官場裡不成文的規定）。官員們根本不理會法規與中央的指導，他們在乎
的只是自己的利益。
不敢觸及中央挨批
但批評者認為，周梅森游走在中央政府容忍的限度之間並從中獲得利益，
卻不敢批評國家領導人，不過是「中央處理地方腐敗的工具」而已。周梅
森卻反駁，他現在只能寫寫地方高級官員的腐敗，如果寫到中央等級，那
是不可能被出版的。「但讀者知道怎麼從字裡行間讀出言外之意」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.5.8
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: huok (風約楚雲留) 看板: CrossStrait
標題: Re: [新聞] 批判當權者作家發利市 ◎蘋果日報
時間: Mon May 24 10:28:37 2004
當務之急是幫助CCP進步,幫助CCP當中的有自我反省和自我改革意識的勢力崛起
打不倒閻王,就從小鬼開始打;沒有了羽翼,閻王也就老實多了
政治權益的自我覺醒,要從經濟利益的自我覺醒開始
只有社會的利益多元化,才能產生思想的多元化,最終促成政治自由
※ 引述《carolyt (不能再午睡了 @.@)》之銘言：
: 批判當權者作家發利市 ◎蘋果日報 20040523
: 周末看中國
: 【林妙容╱綜合外電報導】批判當權者在極權中國向來被視為禁忌，然而
: 有市場經濟做為開路先鋒的當代社會，批評得宜、掌握分寸，卻可能為個
: 人帶來可觀財富及知名度。當前極受歡迎的作家周梅森即為顯例。
: 美國《紐約時報》昨天報導周梅森的故事，認為他的成功某種程度印證了
: 中國領導階層容忍度的擴增。但論者也指出，此種有限度的言論自由，套
: 句廣告用語來說，就像是「低卡（有限的）言論自由」，是經由官方審查
: 許可的批評版本，用來美化過去二十年中國改革的真正面貌。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 166.111.174.44