精華區beta CrossStrait 關於我們 聯絡資訊
ilyvonne:你應該找中文本來沒有類似意思的單字 10/14 19:27
Smile:喜歡你的日本文化,就快回祖國吧... 10/14 23:38
Smile:反正你去餐廳好像也沒想要聽台語歌? 10/14 23:40
我以為類似意思的我都寫在旁邊了 重點是 大陸人用的非常爽 還有 怎麼不問你喜歡你的中國文化何不趕快回大陸? 你們不要忘了 現在國民黨不論在文化上或是政治主張的道德上 早已不具備正當性了 我會舉出這些字 是因為以下這傢伙挑釁的 ※ 引述《undusted (民國西元與平成)》之銘言: : ※ 引述《ntuwalker (一心二用)》之銘言: : : 請舉出嚴謹的出處, : : 按照我們一般在研究所的做法,至少要舉出publication, issue date, page, author : : 來個幾篇讓我見識見識吧! : : (還有,漢字已經是由中國發展出來,如果你要舉例的話,最好舉個從日文音來影響 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 看清楚 是誰先挑釁的 本來並不想找的 因為這篇文章很久以前就有人貼過 一方面討厭民進黨搞民粹 一方面又放縱大陸搞民粹 實在是,"一伙的" : : 中國文字的辭彙,會比較有說服力;像是沙發 披薩這種古中文絕對沒有的字彙; : : 至於什麼科學 民主,這種辭彙中文本來就有意義,真要說的話,也是因為這些字的字義 : : 本來就跟西方翻譯後的意思很接近) : 找死 : http://www.grabc4d.org/archiver/?tid-10899.html : 中文中的日文,計有: : 暗示.暗殺 : 霸權.博士.博物館.白金 : 背景.備品.悲劇.悲觀 : 保障.保險.本質.必要 : 表示. : 扁桃腺中文為扁桃體 : 標本.標語.不動產.不景氣 : 便當「弁?」 (????):作盒飯解時,僅限臺灣地區使用 : 刺身:日式生魚片 : 出口.出版.出發點.成分 : 成員.承認.抽象.重婚罪 : 乘客.常識.場合.場所 : 傳染病 : 茶道這個特指日人 : 呎大陸沒有這個字 : 大氣.大熊座大陸稱作獵戶座 : 代表.代價.打消.定義 : 動員.動員令.動產.第三者 : 蛋白.單元.單位.單純 : 登記.當事者.道具.電子 : 電池.電車.電波.電流 : 電報.電話.電燈.獨裁 : 地下鐵 大陸叫地鐵 : 地質學 : 分子.分析.分配.反射 : 反對.反應.反響.方式 : 方法.方案.方針.方程式 : 否定.否認.放射.服用 : 服務.法人.法則.法律 : 封建.發明.法律.福祉 : 工業.公民.公立 ? : 公開.公認.光年.光線 : 共和.共鳴.共產黨.共產主義 : 共同.改訂.供給.固定 : 固體.故障.革命.高利貸 : 高潮.國教.國稅.國際 : 規則.規範.幹部.幹線 : 概念.概略.概算.歌劇 : 綱領.廣告.廣場.歸納 : 歸化.關係.觀點.構想 : 功利主義 : 化粧品.化膿.化石.回收 : 和服 這個就是指日本 : 活動.活躍.海拔.寒帶 : 會話.會談.環境 : 引渡.右翼.印象.亞鉛 : 要素.意思.意義.意識 : 意譯.業務.義務.演出 : 演習.演說.銀行.銀婚式 : 銀幕.影響.遺傳.醫學 : 藝術.議員.議院.議會 : 元素.原子.原作.原則 : 原理.預算.胰(台語:"腰尺",北京話:(找不到這個詞)) : 支配.支部.主食.主動 : 主義.主觀.直徑.直接 : 知識.指數.指導.政治 : 政策.政黨.重工業.重點 : 哲學.展覽會.專賣.終點 : 債務.債權.債權人.質量 : 證券 : 巨星(juxing) : 交流.交通.交換.交際 : 決算.具體.金婚式.金牌 : 金融.金額.建築.紀律 : 紀錄.計畫.軍國主義.俱樂部 : 記號.假定.假設.健康(古稱"衛生") : 堅持.基地.基準.接吻 : 教育學.教科書.教授.教養 : 就任.景氣.進化.進化論 : 進度.間接.階級.集團(中國反日又叫"蔣介石集團") : 節約.經費.經濟.經濟恐慌 : 經濟學.經驗.解決.解放(沒見過比中國更愛用這個詞的了,日本大概A片用的著吧) : 解剖.精神.緊張.劇場 : 機關.積極.講師.講座 : 講演.簡單.繼承.警察 : 絕對 : 克服.抗議.空間.空港(我們稱"機場") : 肯定.客觀.科目.科技 : 科學.會計.課程.恐龍 : 擴散.礦物學 : 了解.立場.立憲.冷戰 : 流感.理事.理念.理性 : 理想.理論.勞動.領土 : 領空.領海.論壇.類型 : 流行病.倫理學.論理學 : 母校.民主.民主主義.民法 : 目的.目標.明確.盲從 : 美化.美術.美學.密度 : 漫畫.蜜月.命令 : 內閣.年度.能力.擬人法 : 內服.內容 : 偶然 : 平面.批評.派遣.評價 : 企業.取消.取締.侵略 : 前列腺.契機.氣質.強制 : 強制執行.情報.清算.輕工業 : 親屬.權力.權威.權限 : 人力車.人民.人氣.人權 : 日程.任命.熱帶.讓渡 : 柔道 : 三振(僅限臺灣地區) : 私立.所有權.所為.所得稅 : 思想.素質.速度.損害賠償 : 手工業.手續.市場.世界 : 世紀.失效.失戀.失蹤 : 市長.生活.生理.生產 : 生藥學.申請.身分.事務員 : 事變.事件.社會.社會主義 : 社會運動.社會學.施工.施行 : 時事.時候.時間.時速 : 神經.神經衰弱.商業.實感 : 實績.實權.說明.數學 : 輸入.輸出.實業.社會 : 下水道.小型.小熊座.心理 : 心理學.希望.形上學.系統 : 協定.協會.性能.信用 : 信託.信號.宣傳.相對 : 效果.消費.消極.現代 : 現役.現金.現象.現實 : 喜劇.想象.新聞.新聞記者 : 酵素.學士.學府.學會 : 憲法.選舉.纖維 : 這兩個是sh開頭的 : 壽司.時計(時鐘) : 天主.同化.同情.投資 : 投機.特權.退化.退役 : 條件.通貨收縮.通貨膨張.通勤 : 圖書館.圖案.體育.體操 : 左翼(zuoyi).自由(ziyou).作者(zuozhe).宗旨(zongzhi) : 宗教(zongjiao).組合(zuhe).組成(zucheng).組織(zuzhi) : 最惠國(zuihuiguo).紫外線(ziwaixian).資本主義(zibenzhuyi).資本家(zibenjia) : 資料(ziliao).總理(zongli).雜誌(zazhi).資本(ziben) : 刺激(ciji).財閥(caifa).參觀(canguan).採光(caiguang) : 文化.文明.文學.文憑(畢業證書) : 瓦斯(煤氣).物理.物理學.物價 : 物質.胃潰瘍.唯心論.唯物論 : 無產階級.溫度.舞臺.衛生 : 寫真.巡洋艦 : 元首.原料.營業 : 自慰.自殺.自然.自然科學 : _______________________________________ : 以上是目前找出來的 : 我記得中國大陸學者很屌地批評說"日本文化是洋蔥,一層一層剝完以後沒有自己的東西" : 看了以上的這些"日式中文"以後 : 要是除去古代那些老掉牙拖慢中國發展的阿睹物以後 : 我倒是不知道現在中國所用的這些"現在詞彙" : 又是否代表中國的現代化也不過是一顆"洋蔥" : 而且這顆洋蔥最大的一片瓣就是日本文化 : : 真是不好意思,今天張忠謀還跳出來痛批台灣越搞越內向, : : 當然,也許你不覺得他是菁英啦! : 因為張忠謀也沒在幫中國講話 : 當年說要拖十年才去的也是他 : 不是他 : 阿扁當年也無法那麼大聲繼續搞戒急用忍 : 說到底 : 張忠謀還某種程度上是戒急用忍的幫兇 : : 不過客觀來講,如果他的程度還不算菁英的話,99%的台灣人可能連'廢渣'都還稱不上 : : 你看看那些政要如果要請課的話,會選福華還是上闔屋 : : (事實上,台北最高檔的飯店或許還輪不到福華,可能是晶華 君悅 遠企, : : 不過福華這方面的品牌,絕對還是遠超過隨便一個大學生都吃得起的上闔屋) : 好阿 : 那就請你們這些外省仔專門去開給50歲以上的去吃好了 : 就讓我們這些想附庸風雅又沒中國平價餐廳(只配老掉牙音樂)的年輕人 : 只剩日式高級料理店來抱了 : (果然不存在精英了,完全不了解年輕人在想什麼 : 又只會罵年輕人忘記自己祖先來自中國 : 一點吸引力都沒有) : : 你的比喻非常鳥 : : 我完全看不懂你是要用價格還是要用音樂來評比 : : 再者這兩邊的鎖定的消費群本來就不一樣, : : 有空多讀點跟行銷有關的書吧! : 行銷什麼的 : 保證90%以上的年輕人都聽不懂 : 就是因為國民黨內都是你們這種egghead : 才會讓國民黨愈選愈小 : 你們國民黨唯一的希望 : 我看就是共產黨來了以後讓你們當山大王 : (只怕也輪不到你們) : : 忘了講,你去福華不會只有單點 : 忘了講 : 你去福華也不可能一個人去吃 : (果然國民黨內選務人員都是笨蛋) : : 你很妙耶! : : 錢櫃 好樂迪裡面點播率最高的歌,不管是周董 SHE 王力宏 華仔還是麻吉, : : 哪個不是中文歌曲為主? : : 麻煩請用心思考 : 那就讓他們上大餐廳 : 不要讓我們進中式餐廳都在聽鄧麗君費玉清 : 而日式餐廳都可以聽到宇多田跟濱崎步!!! : 看了這種藍營外省籍黨工的垂死掙扎 : 真他X的廢 : 難怪年輕人不懂這些人在想什麼 : 歐吉桑不想鳥這些人在講什麼 : 精英也懶的管這些人在做什麼(都等出國了還管他) -- 南部地下電台: "中國瓦解日,便是台灣人對在台中國人發動第二次228聖戰日 將跟著東土耳其.西藏等新共和國合力剷除境內中國人的餘孽" 雖然不知道在台中國人是只有指大陸籍人士還是包括外省籍人士 還是希望深藍人士,為了你們自己也為了台灣的未來顧全大局 在馬英九衝中間選票的時候幫忙鞏固深藍票源,我們也才有幫助你們立足台灣的空間 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.193.102 ※ 編輯: undusted 來自: 211.74.193.102 (10/15 01:55)
undusted:你們現在不爽但要是願意正視問題去解決 10/15 01:55
undusted:勝過選後在那邊失意整天在那邊不滿卻無力改變 10/15 01:56
undusted:我不怕被罵被批評,只要能喚醒國民黨解決問題 10/15 01:56
undusted:都無所謂 10/15 01:56
ilyvonne:我的意思是,妳舉的例子中文本來也會有那個字 10/15 02:02
undusted:你可以把他們全找出來,比方"憲法" 10/15 02:03
ilyvonne:憲法這種現代才有的東西您就別叫我找了吧 = = 10/15 02:11
ilyvonne:你文中很多東西本來的文言文是被捨棄掉了沒錯 10/15 02:26
ilyvonne:但是沒有日文,那些就會繼續使用啊~ 10/15 02:28
ilyvonne:更不用說日文把漢字本意都借去用,然後重新組合的字 10/15 02:30
ilyvonne:感覺起來就會像是台灣中文和對岸中文的差別... 10/15 02:35
ilyvonne:畢竟分別政府以來,我們吸收了更多的外來字 10/15 02:36
ilyvonne:像是"嚴選"就是最近的...本有"精選" 10/15 02:37
ilyvonne:對了,我知道胰本來中文就有...看中醫的書就知道了@@ 10/15 02:45
maxinehou:為什麼每次都可以用:你喜歡你的中國文化何不趕快回大陸 10/15 09:44
maxinehou:還用的引引為傲...你跟3K黨有什麼不一樣 10/15 09:45
ilyvonne:中國文化的保存國是台灣啊 -3- 10/15 12:47