[閒聊] 文化部一聲令下網上"偷菜"不叫偷 以後小偷叫小摘？

[Change1224 (沒事兒)]

　　魯迅筆下的孔乙己，曾說讀書人偷書不能叫偷，叫竊。90年後，文化部一聲令下，
網上很多人喜歡玩的SN S遊戲開心農場裏的偷菜也不能叫偷了，叫摘。

　　17日，應文化部的要求，開心網農場、QQ農場等以前網上偷菜的戰場，都不叫偷菜
了，改為"收穫"和"採摘"，以前你是從別人田裏"偷走了1個黑玫瑰"，現在則是從別人
田裏"採摘走了1個黑玫瑰"。

　　從此網上無偷菜。
　　"偷菜"時代終結
　　"各路偷兒們，好消息！政府為'偷菜'正名啦。名正則言順，言順則事成～'摘菜'，
就跟摘自家菜園子的菜是一樣滴。"新浪網友"安小語"打趣的是昨天傳出來的消息，偷菜
以後不叫偷了。

　　昨天，網路遊戲的主管部門文化部要求目前最火的SN S遊戲開心農場不許再偷菜，
必須改成別的叫法。以前網路遊戲《魔獸世界》盜賊改名"潛行者"，毒藥改名"藥膏"，
現在輪到原來不怎麼起眼的SNS遊戲了。

　　近一年來，上海你我資訊服務有限公司"五分鐘"團隊開發的"開心農場"--- 一種以
種菜、偷菜為主要興趣點的遊戲在各大SN S社交網站風靡，山寨版多多。12月17日，
"偷菜"時代戛然而止，步入"摘菜"時代。

　　"收穫"、"摘取"、"採摘"
　　據搜狐IT消息，昨日，文化部相關人士表示，文化部正在加強對SN S社交網路中一
些遊戲的監管，已要求各地方根據第46號檔的精神對相關遊戲進行徹查，要求開心網等
企業的"偷菜"遊戲改名。

　　此前，11月18日，文化部下發了《文化部關於改進和加強網路遊戲內容管理工作的
通知》的第46號文件；通知要求"樹立正確的文化價值取向"，"改進遊戲規則，調整產
品結構"，"加強網路遊戲產品內容的跟蹤監管"等。

　　文化部網站上沒有就偷菜改名下發的具體通知或檔，不過各大SN S網站都已經把
遊戲中的用詞進行了修改，比如開心網改成了"收穫"，Q Q農場改成了"摘取"，人人網
農場改成了"採摘"。

　　以前開心網的偷菜遊戲，作物成熟時往往有很多人守候，下手慢一秒都會看到提
示："已偷光"，下方的動態欄裏會有誰誰從他的田裏偷走了什麼作物，現在則變成了
從他的田裏採摘走了……

　　以前農場裏有個標語牌"出來偷的　總是要還的"，現在也變成了"出來摘的　總是
要還的"。

　　可能改動太過倉促，昨天下午記者發現有些細節"偷"的痕跡還在，開心網的圖示
仍是蒙面的小偷，Q Q農場的告示牌上還有"勞動光榮　偷竊可恥"等。

　　遊戲公司：數月前就不"偷"了
　　開心農場的原創者，上海你我資訊服務有限公司開發的遊戲目前授權的有Q Q農場
和人人網的開心農場。該公司CO O徐城昨晚對本報記者表示，其實他們授權的開心農場
在幾個月之前都改過了。因為媒體有一些偷菜熱引發的討論，人人網就與他們商量是不
是把遊戲中的個別用詞修改一下。他們就改掉了，時間大概是七八月份。徐城說，修改
並沒有影響遊戲的可玩性。畢竟積極向上的綠色遊戲是主流，以後再開發新遊戲的時候
也會考慮到不良影響。

　　一些網友不太理解為什麼要命令偷菜改名，有網友直言"吃飽了撐的"，"以後小偷
就叫小摘了"，還建議有關部門幫忙給"貪污受賄"都想個新名字出來。
http://nf.nfdaily.cn/nfdsb/content/2009-12/18/content_7258184.htm
～～～～
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.134.72.240
推 chewie:兩岸的相關部門都差不多啊 台灣教育部對偷
→ chewie:菜也頗有意見
→ Change1224:做法不同
推 JACKGUNDAM:XD
推 seadaosee:這幫王八蛋真閑得蛋疼
推 Aadmiral:那幫王八蛋就是竊國起家的嘛
→ Change1224:沒有沒有，人家只是”摘”了一個國家