推 momoTT:那篇實在蠻莫名其妙的，不知道他說要堅持的 219.70.70.24 08/14 10:53
→ momoTT:是蝦米東東? 219.70.70.24 08/14 10:54
※ 引述《weekstop (weekbee)》之銘言：
: 贊同+1
: 更準確的例子是字音。普通話和國語字音有差別的地方，基本上臺灣民眾日常發音都在
: 向普通話趨同。
: "和"字讀音，今天基本都是"何”了；
: 垃圾的讀音，過去都是讀成勒澀，現在臺灣念成拉嘰的，大有人在。
: 癌癥，還讀成國語標準音“炎癥”的，今天也不多了吧。
: 不知道發音是“概瓜”而不是“概擴”的“概括”，臺灣民眾還能堅持多久。
「而語言這東西﹐真理是掌握在大多數人手中的﹐即使是錯誤的用法﹐一旦成了主流人
用法﹐也就成了正確的了」
這句話不算錯，你weekstop舉的範例大錯特錯。
「和」本來就是破音字，跟唸錯有什麼關係，你在贊成什麼？
垃圾拉積之分你PRC也有，噢抱歉，你是美國人，美國人沒有。
「癌」「括」，你舉的兩種讀音都有人講，你在那裡什麼堅持？
什麼叫做積非成是？你好歹也舉個「呆板」「西門町」，看起來還像樣一點。
不過你是美國人嘛，對一個美國人，對中文認知錯誤也是很正常的。
你還是回美國去吧你。
--
所謂文人，並非通曉花街柳巷生態以及人情者，他們不需要遊覽花柳，不，應說他們絕不
需要遊覽花柳。文學是相當嚴肅的職業，是勇者的職業，文學是戰爭，是對於醜惡的戰爭
。文學是對不義薄情媚俗等搪塞主義的戰爭。以筆硯為業，隱居工作，自命為文人而縱情
閑雅風流者絕對無法創造出大文學，卡萊爾嘗言：『雄篇大作常帶抑鬱之氣』，雨果之作
，易卜生之作，萊辛之作甚至是卡萊爾自身的作品皆然。山陽之作如此，司馬遷之作如此
，無深憂者無法成就大文學。…內村鑑三〈為何無大文學出現〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.141.17