作者trinity1103 (不信人間有白頭)
看板CrossStrait
標題Re: [心得] 中英文對照
時間Sun Jun 7 01:05:16 2009
※ 引述《lkcs (繽紛之狼)》之銘言:
: 英國人:There was no massacre on Tiananmen Square.(句號,后面沒有but)
: 共產黨:天安門廣場沒死一個人
: 三行
There was no Tiananmen Square massacre, but there was a Beijing massacre.
一行打死
前面就有人講過了,只是你裝瞎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.97.200
推 lkcs:句號,后面沒有but。你看得見嗎?220.231.182.138 06/07 01:17
→ trinity1103:黨叫你看見,你就看見了~ 218.161.97.200 06/07 01:18