Re: 其實我倒希望中國強大 我是台灣人.......

[assistking (美聲歌手)]

我想談學英文

我想到以前我們台灣有一位藝人
她去走星光大道時就很喜歡在句子中夾幾個單字
什麼這是今年最In的穿著啦
什麼我這副Bra配合我的身材簡直天衣無縫啦
等等

但她的英文  的確不好
其實  她要是全部用英文談  我會比較尊敬她
因為這表示她的確已經可以熟練地使用這個工具
刻意脫口而出幾個單字  只是一種掩飾

當然我也知道有些人的確英文學得很好
有時不免就說出幾個單字
這當然沒有問題
這就跟我有時台語  國語一起混著講一樣
一個人到底是不是刻意地炫燿自己使用英文的能力
是很容易就可以察覺出來的

我對英文毫無興趣  一直以來就只是把它當成一個工具
但還是要學  因為許多論述都是用英文表達
論述無國界  它就只是一個工具
不應該涉及民族主義的情緒

學好英文  洋洋得意  當然不可取
但因為情緒  而不去擴展自己的工具  這就不太明智了

我也有學一點粵語  理由更單純
我只是想不透過配音  希望直接聽懂周星馳的笑話
總不能說我崇港吧






--
鴛鴦繡取憑君看

           願把金針度與人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.161.45.188
推 chenglap:燒雞翼, 我鐘意食.
→ assistking:呵呵  我還喜歡看流氓醫生
推 ast2:為何不能崇港？ 點解
→ assistking:呵呵 有人說台灣很崇洋
→ assistking:我則以此說明  我也學一點粵語
→ assistking:只是為了看電影  這樣不能算崇港吧
→ assistking:我想說的是  語言  就是個工具
→ assistking:當然 有人要崇港那當然是他的自由
→ assistking:我則對港式料理情有獨鍾
推 baboosh:食花生 看好戲 壘雞冇雞
→ assistking:幻覺嚟 啫嚇我唔倒嘅