Re: [閒聊] 溫家寶一句話 網友封殺鹹蛋超人

[chenglap (無想流流星拳)]

※ 引述《AchillesHust (小王子)》之銘言：
: 還是覺得日本動畫比較有新意
: 千雨千尋﹐很有味道﹐特別是火車在水中行走那一段。很神奇的一個片子。至今回味。
: 中國的水墨動畫等﹐更多隻能作為一個藝術品﹐而非消費品﹐情節也太簡單﹐大人不會愛
: 看。
: 另﹕其實小孩也不喜歡太幼稚的動畫﹐除非是幾歲的小孩。要不為什麼聖鬥士會遊行呢﹖
: 中國動畫片很多的問題就是太幼稚﹐典型是﹕大頭兒子小頭爸爸。

事實上我是小孩時也不喜歡看, 不過這不詳述了.

太空堡壘的話大陸播應該是美國版, 也就是 Robotech 系列, 把
機甲創世紀, 超時空要塞和南十字星三套完全沒關係的東西硬要
加起來. 要命的是把劇情全都改了, 主要還是為了美國的河蟹才
這樣做.

不過這也不是美國唯一一次這樣做, 另一次更過份的是機甲艦隊
加百獸王. 把完全不相關的作品混在一起是美國人不知為何很喜
歡做的行為.

變形金剛之所以受歡迎, 是因為當時的劇情比較有深度. 變形金
剛並不單是正邪之戰, 如果深入看的話, 狂派和博派並不能單用
正邪去分, 雖然大部份還是覺得博派是正義的, 大陸應該是叫作
汽車人.

日本動畫其中一點是很常沒有人發覺的, 日本動畫本身發揚的很
多時都是日本的傳統美術. 以土山滋為例, 他的人物是以浮世繪
式的畫法延伸出來的, 再舊有的傳統重新表現是戰後日本文化的
重要部份, 殺陣等編導技巧也經常被使用.

故事方面不少都是取材自古典的, 不過是隱性地做, 很多故事都
沒有告訴你是從甚麼地方取材的, 但你看到最後會發覺, 原來那
是另一個經典的寓言. 這跟直接強調那是傳統, 是不同的做法.

比方說銀河烈風本身取材的對象是司馬遼太郎的「燃燒的劍」,
而銀河疾風取材的對象卻是西方的「八十日環遊世界」, 這些內
藏的用心在近代的作品也不多見.

文以載道的想法也是近代日本作品出色的原因, 全共鬥時期的青
年成為了編劇, 往往以動畫的方式去諷刺時弊和日本的醜行, 阿
基拉, 宮崎駿系列都有這種隱藏的主題, 另一方面說, 近代的作
品漸漸失去了這種特色, 也跟新一代沒有了那種尖刻的熱情有點
關係.

這點跟很早就被迪士尼定了位的美國動畫不太一樣, 在美國而言
, 變形金剛已算是特例, 同期的如捉鬼敢死隊, HE-MAN 的劇情
不少都是浮面化, 一味強調世界的光明面等, 反而使這些落入了
俗套.

--

基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
 hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.252.90.21
推 shouri:還是直接飆粗口的三一萬能俠比較酷
→ chenglap:石川賢版的殘忍令人印象深刻.
→ shouri:可惜他不在了 天不假年
推 cLOUDDEAD:美國那時在電視卡通有最少集數限制
→ cLOUDDEAD:那時候本來只想引進超時空要塞
→ chenglap:還記得酒變成了蘇打水.
推 cLOUDDEAD:我認為日本動畫的市場越做越小