[轉錄] 六四鎮壓命令 楊白冰簽的字

[aurelius (水丁格的死老鼠)]

六四鎮壓命令 楊白冰簽的字



六四事件今天屆滿十五周年，為防範民眾舉行公開紀念活動，中共當局早在北京天安門廣
場加強安全戒備。圖為中共公安幹員三日在天安門廣場圍住數名席地而坐的民眾。
（美聯社）


【記者李春／香港報導】

今天是「六四」十五周年，為建立內部政治共識，平息分歧，最新一期亞洲週刊披露，中
共領導人親令製作光碟，向高級幹部播放，說明中共的政策。

據看過光碟的北京官員透露，光碟最令人吃驚的內容，是當時的中央軍委秘書長兼戒嚴部
隊總指揮楊白冰，在下達鎮壓命令上簽字的畫面。同時也以畫面加文字的形式，證實楊白冰
之兄、當時的國家主席兼中央軍委副主席楊尚昆不主張武力鎮壓。

文章還披露，前中共中央政治局常委李瑞環，去年初在廣東表示，在處理「六四事件」上
，「我們錯了」，解放軍開槍肯定不對，「我們也不想開槍，我們當時不知道橡皮子彈，沒
有處理的經驗，但我們開槍了，我們錯了，確實是錯了」。

這張光碟據稱是今年三月十二日，由中共中央軍委主席江澤民向中宣部下達指示，要求製
作，以便「澄清事實」，讓「全黨系統地、清楚地了解六四事件發生的由來、背景和經過，
統一黨員高級幹部的思想」。

亞洲週刊封面文章報導，這張光碟名為「六四風波的經過」，全長約三小時，其中部份畫
面是首次出現，除了有學生示威靜坐、北京市民攔截軍車、戒嚴部隊開進天安門等鏡頭外，
還詳細介紹中共高層的決策過程，包括鄧小平、楊尚昆、趙紫陽、李鵬、楊白冰等人的態度
和看法。

中共中宣部調閱大批有關「六四事件」的檔案和音像資料，由中宣部長劉雲山親自督導，
製作成這一光碟。

據稱，目前光碟的播放範圍，限制在黨政軍機關司局級以上的黨員高級幹部中，組織收看
的方式是「當場看，當場收回」，不准個人保留。

文章分析認為，平反「六四」，已成為中共高層內部權力鬥爭的籌碼；中宣部製作的光碟
，顯然是針對前年出版的「中國六四真相」一書部份內容作出反擊，澄清江澤民與「六四」
鎮壓無關，而是楊白冰和更高層下令鎮壓。



http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/2058963.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.233.221
推 huok:江澤民跟六四確實沒什麼關系,命令是鄧下的
→ huok:江澤民被選中接班有三個原因:1沒有派系
→ huok:2沒有六四的負擔3會堅持鄧的改革路線
→ huok:基本上江13年無為而治,應該是中國的大幸
→ huok:而接下來的錦濤應該是中國的中興之主