[新聞] 威尼斯影展 賽德克變中國台灣出品

[lembertlin (mountain)]

來源網址：http://web.pts.org.tw/php/news/pts_news/detail.php?NEENO=186886

威尼斯影展 賽德克變中國台灣出品

國片"賽德克．巴萊"入圍威尼斯影展，可是影展官網的出品國卻被註明為China,Taiwan。
新聞局表示，這部電影是純正的台灣電影，我方已經向威尼斯影展抗議，要求儘快更正。

溪邊激烈打鬥、樹叢中槍林彈雨，斥資7億打造的「賽德克‧巴萊」將於9月上映，史詩般
的震撼場面、深入探討民族尊嚴和認同議題，令人印象深刻，入圍了威尼斯影展競賽片，
但在影展官網的出品國卻被註明為China,Taiwan。新聞局電影處表示，我方已經向威尼斯
影展主席馬可表達抗議。

電影監製黃志明說，賽德克．巴萊不是兩岸合作拍的電影，籌拍資金七億元裡包含中影投
資的三點五億元、魏德聖自掏腰包及國片輔導金等等，全來自台灣，是血統純正的國片。
而這部電影正在大陸審查，電影處表示，相信抗議舉動不會影響審查結果。

台灣電影參加國際影展、出品國普遍使用Taiwan，但2007年李安以「色．戒」入圍威尼斯
影展競賽片時，遭誤植為「中國，美國」，李安向大會反應，隨即更正為「台灣」，同年
「幫幫我愛神」也被標明為「台灣，中國」，最後改正為「台灣」。今年賽德克．巴萊出
品國標示被註示為「中國，台灣」，電影處表示，相信是誤植，希望能儘快更正。

記者黃佩珊 陳信隆 台北報導


(2011-07-30 11:56)  公視午間新聞

－－
中國的外交動作「又」在傷害台灣人民的感情了
一直這樣搞小動作，真的不好喔～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.70.161
→ wUbInG:要國格就退展
→ remmurds:           前提是抗議無效
推 weller:然后呢
→ southboy:按臺灣的現行法律，中國臺灣有錯沒？
→ Change1224:當然有錯，中華民國憲法裡沒有任何
→ Change1224:"中國"字樣
推 weller:有China，沒臺灣
推 weller:臺灣地區是屬于福建省廈門市的一個縣級政府
→ Change1224:881 一個月後見
推 Crazyfire:很明顯是想要引戰鬧版的
→ weller:在國際上多數人看來，你們說臺灣是一個國家
→ weller:才是引戰 鬧版 造謠
→ Crazyfire:881 要鬧自己去鬧
→ weller:無聊，懶得理你
推 Change1224:不好意思，台灣不是國家，ROC才是國家
→ Change1224:別學中共只敢抓著台獨打
→ stayinalive:weller要泡月桶了 掰掰
→ weller:因發表跟臺獨分子不同的意見被桶大快人心。
→ stayinalive:大快人心也只有你自己在講 = 自爽
推 weller:一中各表，你怎么表我不管，在我這就這么表
→ ezpaper:weller你現在是在哪呀 還在你這咧!
→ ezpaper:在台灣的ptt上說那話 你才是引戰鬧版造謠
→ Change1224:歷史不熟又愛造謠，真的很可憐
→ Crazyfire:越描越黑 真的把自己搞成造謠了XDD
推 weller:你們抹黑的能力強
→ Crazyfire:你連續造謠的能力強
→ weller:小心告你誹謗
→ Crazyfire:用中華人民共和國法律告我?? XDDD
→ weller:你們非法割據暫時不好告，我大量不跟你計較
推 Crazyfire:你眼中的台灣不是"縣級政府"嗎?? 怎麼
→ Crazyfire:又告不到我了呢?? XDDDD
→ weller:跟土匪占山為王，你們占島為王，但非法
→ weller:         一樣
→ Crazyfire:在你眼中不是"屬于福建省廈門市"嗎 怎麼
→ Crazyfire:你好歹也是個一線城市的人告不到我呢??
→ Crazyfire:XDDD
→ weller:不是告不到，是懶得告
→ Crazyfire:既然懶得告 那種"小心告你誹謗"的話就
→ Crazyfire:不要講出來 會讓人看破手腳的
→ weller:這是警告
→ Crazyfire:要告就快告我啊(哈欠)
→ weller:我氣量大不跟你一般見識
→ Crazyfire:氣量大的人就不會警告了(再哈欠)
→ Crazyfire:"小心告你誹謗"可不是一個氣量大的人會
→ Crazyfire:說得出來的調調