[轉錄][新聞] 《賽德克．巴萊》遭陸批 大陸網友：垃 …

[heyyou150atm (拉鍊裡的巨蟒)]

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1EPOWiv7 ]

作者: fourskin1974 (大家都是外星人) 看板: movie
標題: [新聞] 《賽德克．巴萊》遭陸批　大陸網友：垃圾電影
時間: Tue Sep  6 10:40:33 2011

http://www.nownews.com/2011/09/06/38-2740544.htm
《賽德克．巴萊》未演先轟動，先是入圍威尼斯及多倫多影展，在台灣及國外都獲得好評
，卻遭大陸媒體和網友否定；陸媒以「賽德克‧巴萊：華而不實的偽史詩片」，引發兩岸
網友筆戰，互罵沒文化水平。

日前《賽德克》在威尼斯電影節首映，相較於國內媒體的唱和聲，陸媒卻指出不少記者片
子未播畢就離席，播完後現場也只有零星掌聲；隔日上海《青年報》標題是「賽德克‧巴
萊大倒熱灶」，稱威尼斯各界媒體記者給《賽》片低分。

報導更指，與《殺戮》電影首映前有200人大排長龍的火紅程度相比，《賽》片則出師不
利，外媒反應冷淡，國內(大陸)媒體更是惡評不斷；批評在表現支撐部落居民精神力量上
，並不僅是兩條彩虹就能解決，何況電影中的這兩條彩虹「粗糙不堪」。

《新聞晨報》標題則是「賽德克‧巴萊遭冷場，嗜殺不能成就一部史詩片」。大陸影評表
示，《賽》片戰爭戲太密集，文戲偏弱；港媒《鳳凰網》則指，對日本人過度仇視加上大
量殺戮場面，使《賽》片陷入民族主義，淪為尋常之作。

《賽》片惹爭議　兩岸網友筆戰


有大陸網友在「天涯」論壇PO文，標題寫「台灣土著們別鬧了，看看大陸對《賽德克.巴
萊》的真實評價」；有網友表示，一部電影鬧成這樣，上次楊淑君也是一樣，台灣人的這
種行為真是令人討厭。也人表示，看《海角七號》就知道《賽》片也是爛片。


大陸報導引起台灣網友不滿，在微博與各大網站留言板，與大陸網友激烈筆戰。有大陸網
友竄改片名為「讓巴子飛─年度死屍大片」，有人猛批垃圾電影不要都來大陸，會影響民
眾的智力，還說如果票房不好，又怪大陸打壓；台灣網友則回擊「沒內涵當然看不懂」、
「大陸人先了解台灣歷史，先了解原住民文化再說」。

根據《聯合報》報導，一名參與《賽》片製作的人表示，此片完整描述台灣原住民被一個
異族統治的過程，已避開敏感的政治話題，因此不認為是大陸官方的打壓，應是大陸民眾
大陸民眾可能不完全了解這段歷史，是文化隔閡所致。


是已在中國上映了嗎?怎麼好像他們都看完似的?

--
         ╱￣￣￣╲
       ▕  ◢█◣  ▏
         ︻█︻█  ▏ 成龍表示：台港因太自由很混亂，
         ′/ ‵    ▏             中國人需要被管
          ╰╯ █╱
ψQSWEET ◥︶█◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.228.7
→ angolmois:有陸媒幫忙宣傳，我看賽賣到十億絕對沒問題。
→ laechan:賤黨偽頁呢?
→ wade6:賽片搞這種逆向操作的宣傳方式  自降格調
推 shryuhuai:政治議題如果炒作成功的話,光台灣就可以回本了
→ attdave:原來看影評就可以批的極致 都是大陸網友
→ shryuhuai:台灣什麼不瘋,最瘋政治了......
→ wade6:現在就是要操作成挺賽德克就是挺臺灣 賣十五億也不奇怪
→ attdave:那是記者愛報 你隨他起舞作啥 挺XX就是挺台灣的戲碼還少了
→ attdave:看電影是自己的決定 記者搧風點火的言論 看看就好
→ wade6:那些記者應該也不是自己愛報吧  多半是有接到指示
→ grant3324:我比較好奇的是臺灣過去的參展影片有受到對岸那麼"關愛"
→ wade6:就跟炒股一樣  想炒作那支股票就要先聯絡記者放消息
→ grant3324:嗎? 還是真的是樹大招風?? 否則臺灣拍的電影對岸討論成
→ attdave:誰的指示? 這麼有把握要不要講明一點?
→ grant3324:那樣好像還是第一次聽到...?
→ attdave:昨天吵工讀生吵不夠 今天改吵大陸網友是嗎
推 reinherd:就好像民國無雙一樣 有黨的大力宣傳 一定會紅的
→ reinherd:對岸不是"關愛" 而是違反阿共主旋律 "黨領導下的抗日"
→ reinherd:總之大多數對岸網友聽說是官媒禁/批就會特別想找來看
推 shryuhuai:宣傳本來就要請媒體發新聞啊,又不是只有賽德克這樣
→ shryuhuai:只不過是剛好碰到政治這個好炒作的議題
推 damnedfish:看到某樓"記者不愛報"就笑死了，哪間記者不愛報的？
推 attdave:賽德克請媒體發新聞才不會發這種新聞@@
→ timche2:有時候真的覺得 中國還沒發展成泱泱大國  所以人民比較嗆
→ timche2:你把這片拿給英國人看   它們就算不看好  也不會那麼酸
→ huangwm:管那些426幹麻
推 justadog:我覺得在韓國會賣 希望他們會買版權
推 infinite1234:會用"土著"稱呼別人的民族有什麼好跟他們計較的?
→ justachi:在什麼都是假的的對岸，當然這些低評論也是假的
→ pacs:真搞不懂是誰才在搞民族主義那一套
→ onetwo01:韓國人不可能會愛看這部,裡面又沒他們認識的人
推 littlegreen:426仇日仇到沒看電影也能批評 太強
推 latte520:426人民水準過低 連台灣歷史都無心了解 還妄想搞統戰?!
推 halulu:到處都有痠民存在啊
推 Treant:衝著26們不愛  我就要去看了  一定是好片
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.39.64
推 student0tsai:還沒上映怎大家都看過似的...
推 Crazyfire:還沒看過 但兩岸互相貶低早就存在了XD
推 bluesavior:賽德克拿去韓國一定會大賣的XD
推 student0tsai:同意C大