精華區beta Cross_Life 關於我們 聯絡資訊
跟一些大陸朋友聊過平聲和仄聲這個話題 發現他們對"平仄"這個詞只是知道,但不清楚具體內容 有些人還以為平、上、去、入是直接對應到普通話的四聲 是不是大陸的語言課程不太有這方面的內容? 因為國語/普通話已經沒有入聲了 以前我的國文老師都會說用台語去念唐詩宋詞 這樣就可以判斷哪些字是入聲字 不知道大陸會不會這樣教? 不過我不知道還有哪些方言保有入聲就是了 南方應該很多語言都有 大陸語言課的課文化有很多文言文嗎? 我聽到的說法都是台灣的文言文比例大很多 而且除了課文外還有"中國文化教材",就是論語孟子一類的 我還聽到一位大陸朋友說"白話文"是指民初那一陣子所用的文 現代的文章要稱"普通話"而不會稱為"白話文"了 這個是在大陸普遍的說法嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 144.82.200.38
Ishetar:回你最後一個問題:是的 09/08 09:19
mulkcs:廣東話也蠻多音的... 09/08 11:16
> -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (呆子), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Wed Sep 8 16:42:42 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 我在華北 不會有老師用台語念課文 沒這方面的人才 【 在 [email protected] (beginner) 的大作中提到: 】 : 出 處: 144.82.200.38 : 跟一些大陸朋友聊過平聲和仄聲這個話題 : 發現他們對"平仄"這個詞隻是知道﹐但不清楚具體內容 : ................... -- ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 218.104.143.*] > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (larryxin), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Wed Sep 8 17:18:01 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 我是在上海上的學﹐ 中學的時候語文老師給我們上過關於平仄的一些知識﹐主要是為了閱讀文言文﹐了解他們押韻的知識﹐也有說用上海方言來了解平仄的區別 但是在課本上面﹐沒有看到過平仄的知識﹐根據我的了解﹐大部分人都不太懂吧 根據我的估計﹐大陸課本有1/3是文言文﹐會有一些論語﹐出師表等﹐聽說台灣的文言多一些﹐不知道確切的比例 白話文是指現代中文﹐相對於文言文來說吧﹐我認為跟普通話沒關系﹐普通話是相對方言來說的 【 在 [email protected] (beginner) 的大作中提到: 】 : 跟一些大陸朋友聊過平聲和仄聲這個話題 : 發現他們對"平仄"這個詞隻是知道﹐但不清楚具體內容 : 有些人還以為平、上、去、入是直接對應到普通話的四聲 : ................... -- ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 124.205.0.*] > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Barbital (Barbital) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Wed Sep 8 18:44:25 2010 ※ 引述《[email protected] (larryxin)》之銘言: : 我是在上海上的學﹐ : 中學的時候語文老師給我們上過關於平仄的一些知識﹐主要是為了閱讀文言文﹐了解他們押韻的知識﹐也有說用上海方言來了解平仄的區別 : 但是在課本上面﹐沒有看到過平仄的知識﹐根據我的了解﹐大部分人都不太懂吧 : 根據我的估計﹐大陸課本有1/3是文言文﹐會有一些論語﹐出師表等﹐聽說台灣的文言多一些﹐不知道確切的比例 : 白話文是指現代中文﹐相對於文言文來說吧﹐我認為跟普通話沒關系﹐普通話是相對方言來說的 以前國立編譯館的文言文蠻多的 現在大約是1/2 孔孟大學等 則是另外獨立出來 叫中國文化基本教材 我以前念書 論語大部分內容要背 現在不清楚 看老師吧 還會加買一本古文觀止 用來考閱讀測驗 大概知道內容就好 沒有在精讀 平仄蠻強調的 比較用功的學生都會清楚規則 考試也會考 國立編譯館的課本沒講 都是老師額外補充 現在的新教材好像有(不確定..) 考試時 有時需台語來幫助判斷 因為這類南方語言保留較多古音 : 【 在 [email protected] (beginner) 的大作中提到: 】 : : 跟一些大陸朋友聊過平聲和仄聲這個話題 : : 發現他們對"平仄"這個詞隻是知道﹐但不清楚具體內容 : : 有些人還以為平、上、去、入是直接對應到普通話的四聲 : : ................... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.134.13 > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (Mithras), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Wed Sep 8 23:25:00 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 我們中學時老師教過 12聲是平﹐34聲是仄 因為是粵語區﹐也教過入聲的概念 更深的知識那時自學的了。 【 在 [email protected] (beginner) 的大作中提到: 】 : 出 處: 144.82.200.38 : 跟一些大陸朋友聊過平聲和仄聲這個話題 : 發現他們對"平仄"這個詞隻是知道﹐但不清楚具體內容 : ................... -- ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 66.254.246.*] > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: aishiteiru (愛你唷) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Wed Sep 8 23:48:24 2010 ※ 引述《[email protected] (Mithras)》之銘言: : 我們中學時老師教過 : 12聲是平﹐34聲是仄 這樣很不準 因為有入派三聲字 入聲字是仄聲,可是很多已經歸12聲.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.139.107 > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (Mithras), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Thu Sep 9 09:47:01 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 咱這個平仄是現代漢語的平仄 不是什麼平水韻的平仄 那個平仄則是在語文教學大綱之外的了 【 在 [email protected] (愛你唷) 的大作中提到: 】 : 出 處: 218.167.139.107 : ※ 引述《[email protected] (Mithras)》之銘言: : 這樣很不準 : ................... -- ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 66.254.232.*] > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (ato Hitotsu.), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Thu Sep 9 10:29:00 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 確切地說漢語拼音方案就沒有平仄 大陸的語文教學大綱裡也沒有平仄的考量 把拼音的四聲對應到平仄純粹是你們的語文老師誤人子弟而已 【 在 Sunyata (Mithras) 的大作中提到: 】 : 咱這個平仄是現代漢語的平仄 : 不是什麼平水韻的平仄 : 那個平仄則是在語文教學大綱之外的了 : ................... -- 「僕□信□□□□□、君□□□□□□□□□□。」 http://www.haoyu.net.cn/ http://picasaweb.google.com/xmhaoyu/ 臨時 http://www.flickr.com/photos/yczhu/ ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 123.224.157.*] > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: skaithing (skaithing) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Thu Sep 9 12:02:12 2010 以前高中讀書的時候,絕大多是古文,"政治偉人"的文章老師則跳過, 近代文學白話文少得可憐,老師叫我們看一點就好了,反正又不考, 還有國文課本會跟歷史課本互矛盾,就是在宋朝王安石變法的看法差異, 歷史課本看來比較公正前因後果都有,而國文課本就一面倒向"司馬光"這一派 還有台灣國文教課書有"今古文之爭",古文派打者"讀古文就有利於寫作", 我就真的頭上好幾個問號,不知大陸的同學會這樣想嗎 ? 還有台灣國文老師與其他的老師有其特殊性,必需扛起"道德"的大旗 還有學校每週還出毛筆功課,周日回家寫 ; 寫作文則必需要用毛筆寫, 然後搞得大家很花時間搞在毛筆與保持磨墨的乾淨的時間上 大陸中文老師會異於其他科目的老師要扛起"道德"的大旗嗎? 想知道大陸古文佔教課書的百分比? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.94.171 > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (菜乃葉), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Thu Sep 9 14:44:00 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 關於大陸課本中的古今文比例﹐你可以參考人民教育出版社以下網址 http://www.pep.com.cn/gzyw/jszx/kbjc/bx1/dzkb/ 左側 “課程標準試驗教材”欄下列出的必修1到必修5是我當年高一時使用的教材﹐是 比較新版的教材﹐我們當初被拿來做這版教材的實驗品來著……因為內容比較少﹐5本 書一年就講完了﹐不過不知道為什麼選修教材沒有繼續講﹐我也沒見過。 這一欄上面的 “全日制普通高中教材”欄則是老版一些的教材﹐六冊分別和高中6個學 期對應﹐我上高二高三時學習的第3冊至第6冊﹐高考復習階段學校還組織把前兩冊一些 古文名篇講了(主要是應付高考中可能出現的文言文知識) 另外老版語文教材每冊書會配套一本更厚的語文讀本﹐學校一般不會講﹐學生一般也不 大當回事﹐畢業了基本和新書一樣﹐那裡面的篇目你也可以參考了解下。 大陸目前教材版本也比以前多了不少﹐不過在以前人教社是唯一一家﹐現在它的教材應 該也是用的最廣和最有代表性的吧。 總體看大概古文隻有1/3的樣子。 說道王安石﹐大陸的教育中似乎更同情王安石吧…… http://www.pep.com.cn/gzls/jszx/dg/zggds/dzkb/200703/t20070305_283533.htm http://www.pep.com.cn/gzls/jszx/dg/zggds/dzkb/200703/t20070305_283531.htm http://www.pep.com.cn/gzls/jszx/dg/zggds/dzkb/200703/t20070305_283529.htm 這是大陸人教社高中歷史教材 《中國古代史》全一冊中對王安石變法的評價 新版高中歷史教材選修1中表述的更詳細些 http://www.pep.com.cn/gzls/jszx/kb/lsxx1/dzkb/200907/t20090724_579878.htm (裡面的上下翻頁鏈接似乎不好用﹐直接改鏈接裡的數字就可以了) 道德教育……高中老師一般不會講那麼多大道理吧﹐不過備課時總會要求一條﹕使學生 樹立正確的人生觀價值觀雲雲﹐其實老師一般不會太當回事的。 毛筆字這個﹐大陸一般不教毛筆字﹐從小學高年級一般就開始用鋼筆寫了。 【 在 [email protected] (skaithing) 的大作中提到: 】 : 出 處: 219.71.94.171 : 以前高中讀書的時候﹐絕大多是古文﹐"政治偉人"的文章老師則跳過﹐ : 近代文學白話文少得可憐﹐老師叫我們看一點就好了﹐反正又不考﹐ : ................... -- ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 162.105.116.*] > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: aishiteiru (愛你唷) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Thu Sep 9 23:29:31 2010 ※ 引述《[email protected] (Mithras)》之銘言: : 咱這個平仄是現代漢語的平仄 : 不是什麼平水韻的平仄 : 那個平仄則是在語文教學大綱之外的了 天啊.... 大陸的國學教育是怎麼啦..... 平仄 主要是要對切韻音.... 大陸已經進化到平仄要用現代漢語啦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.1.15 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Barbital (Barbital) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Fri Sep 10 01:45:16 2010 ※ 引述《aishiteiru (愛你唷)》之銘言: : ※ 引述《[email protected] (Mithras)》之銘言: : : 咱這個平仄是現代漢語的平仄 : : 不是什麼平水韻的平仄 : : 那個平仄則是在語文教學大綱之外的了 : 天啊.... : 大陸的國學教育是怎麼啦..... : 平仄 : 主要是要對切韻音.... : 大陸已經進化到平仄要用現代漢語啦? 也別用這樣語氣 兩邊學的都只是皮毛而已 而且就算古代也不是每個詩人都把聲律用的完美 最精準的是杜甫 而李白破格就不少 我想問的是 這東西是近體詩重要規格 重要性不亞於押韻 為何現代教育沒把它列入正式教材呢? 有沒有人可以解答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.128.108 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: sevenhahaha (哈哈外星生物) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Fri Sep 10 03:50:10 2010 : : 主要是要對切韻音.... : : 大陸已經進化到平仄要用現代漢語啦? : 也別用這樣語氣 兩邊學的都只是皮毛而已 : 而且就算古代也不是每個詩人都把聲律用的完美 : 最精準的是杜甫 而李白破格就不少 : 我想問的是 這東西是近體詩重要規格 重要性不亞於押韻 : 為何現代教育沒把它列入正式教材呢? 有沒有人可以解答 主要是國語中沒有入音 只有閩南語跟廣東話有入音 因此平仄在普通話裡並不算存在 因此也就不太會出現音律不調的問題 也就是說入音在現代國語被捨棄之後 已經沒有人會用 也無法分平仄了 因此古代的音韻 就此失傳~~~不過 還保留在一些方言中 如廣東話 跟閩南語 -- <(^-^)--(@-@)--($-$)--(#-#)--(T*T)--(+_+)--(m0m)--(W-W)--(Q-Q)--(@_@)--(=-=)>y 他倆同聲歡呼說道:「這樣,我們在祂裡面乃是一體,只有祂能將 快樂和憂愁合成一體」。   他倆手牽著手同在世上跟隨祂走 ── 有時在風雨中,有時在陽光 中,有時在冬日的凜冽中,有時在夏日的溫暖中 ── 「似乎憂愁,卻 是常常快樂的」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.97.74.68 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: aishiteiru (愛你唷) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Fri Sep 10 07:06:58 2010 ※ 引述《sevenhahaha (哈哈外星生物)》之銘言: : : 也別用這樣語氣 兩邊學的都只是皮毛而已 : : 而且就算古代也不是每個詩人都把聲律用的完美 : : 最精準的是杜甫 而李白破格就不少 : : 我想問的是 這東西是近體詩重要規格 重要性不亞於押韻 : : 為何現代教育沒把它列入正式教材呢? 有沒有人可以解答 : 主要是國語中沒有入音 : 只有閩南語跟廣東話有入音 ~~~~~~ ~~~~~~ ???????????????????????????? 絕對不只閩南語跟廣東話才有入聲 閩東語閩北語埔仙話客家話上海話....等都有 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.191.13
mulkcs:是否有平仄相關的文獻可以參考 我發現很多人對平仄的認識都 09/10 08:54
mulkcs:很淺 包括我也一樣 XDDD 09/10 08:54
song67:1 09/10 11:02
> -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (Mithras), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Fri Sep 10 09:25:11 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 如果古人穿越到現代來﹐他肯定說普通話的12聲是平的﹐34聲是仄的﹐這我是絕對確信的。 至於古今平仄轉換﹐我還是略知一二的 比如說“看”就屬於現代的仄聲﹐古代的平聲。 好歹我也是填過詞的。 【 在 [email protected] (Barbital) 的大作中提到: 】 : 出 處: 218.173.128.108 : ※ 引述《aishiteiru (愛你唷)》之銘言: : 也別用這樣語氣 兩邊學的都隻是皮毛而已 : ................... -- ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 66.254.232.*]
saram:現代的"看"有平聲(一聲). 看守所. 09/10 19:42
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: airluft (Air。Luft) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Fri Sep 10 14:50:57 2010 ※ 引述《[email protected] (Mithras)》之銘言: : 如果古人穿越到現代來﹐他肯定說普通話的12聲是平的﹐34聲是仄的﹐這我是絕對確信的。 : 至於古今平仄轉換﹐我還是略知一二的 : 比如說“看”就屬於現代的仄聲﹐古代的平聲。 : 好歹我也是填過詞的。 : 【 在 [email protected] (Barbital) 的大作中提到: 】 : : 出 處: 218.173.128.108 : : 也別用這樣語氣 兩邊學的都隻是皮毛而已 : : ................... 遇到平仄判斷 通常大概用普通話念看看外 還要用閩南語念看看 有些差很多的~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.241.136 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: saram (saram) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Fri Sep 10 19:49:07 2010 ※ 引述《sevenhahaha (哈哈外星生物)》之銘言: : : 也別用這樣語氣 兩邊學的都只是皮毛而已 : : 而且就算古代也不是每個詩人都把聲律用的完美 : : 最精準的是杜甫 而李白破格就不少 : : 我想問的是 這東西是近體詩重要規格 重要性不亞於押韻 : : 為何現代教育沒把它列入正式教材呢? 有沒有人可以解答 : 主要是國語中沒有入音 : 只有閩南語跟廣東話有入音 還有許多! : 因此平仄在普通話裡並不算存在 只要有四聲, 就能分出平仄. 12聲歸平, 34聲歸仄. 只是普通話與古音不同, 標準不同. 古韻不能套今韻. : 因此也就不太會出現音律不調的問題 : 也就是說入音在現代國語被捨棄之後 : 已經沒有人會用 也無法分平仄了 到清朝讀書人還是用詩韻作詩填詞, 怎麼不會? 就算北方人, 一輩子沒說過閩南語廣東話, 照樣 懂這個基本規則. 連皇帝都用同一本平水詩韻. 常常寫詩, 分平仄, 辨入聲, 沒什麼困難. 這跟你是不是閩南人一點關係也沒有. : 因此古代的音韻 就此失傳~~~不過 還保留在一些方言中 如廣東話 跟閩南語 從來都沒失傳. 台灣人常以為自己是世界的中心. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.238.10 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: stayinalive (居其中而眾人肯定之) 看板: Cross_Life 標題: Re: [討論] 關於平仄 時間: Fri Sep 10 22:52:43 2010 ※ 引述《saram (saram)》之銘言: : 只要有四聲, 就能分出平仄. : 12聲歸平, 34聲歸仄. : 只是普通話與古音不同, 標準不同. : 古韻不能套今韻. : 這跟你是不是閩南人一點關係也沒有. : : 因此古代的音韻 就此失傳~~~不過 還保留在一些方言中 如廣東話 跟閩南語 : 從來都沒失傳. 台灣人常以為自己是世界的中心. 我似乎記得仄聲有些音在現在的國語和普通話發音 是不存在的,只存在於閩南語裡 而且以閩南語讀唐詩比國語較接近聲韻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.159.174 > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (鳥銃), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Sat Sep 11 02:32:19 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 說到唐詩正好可以看下面這幾段視頻。 http://v.youku.com/v_show/id_XMTI5NzI0NTY0.html 這是水木網友polyhedron的古漢語擬音教程。 【 在 [email protected] (居其中而眾人肯定之) 的大作中提到: 】 : 標 題: Re: [討論] 關於平仄 : 發信站: 批踢踢實業 (Fri Sep 10 22:52:45 2010) : 轉信站: NEWSMTH!news.newsmth.net!ptt : 出 處: 218.160.159.174 : : ※ 引述《saram (saram)》之銘言: : : 隻要有四聲, 就能分出平仄. : : 12聲歸平, 34聲歸仄. : : 隻是普通話與古音不同, 標準不同. : : 古韻不能套今韻. : : 這跟你是不是閩南人一點關系也沒有. : : : 因此古代的音韻 就此失傳~~~不過 還保留在一些方言中 如廣東話 跟閩南語 : : 從來都沒失傳. 台灣人常以為自己是世界的中心. : : 我似乎記得仄聲有些音在現在的國語和普通話發音 : 是不存在的,隻存在於閩南語裡 : 而且以閩南語讀唐詩比國語較接近聲韻 : : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 218.160.159.174 : -- ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 123.122.1.*] > -------------------------------------------------------------------------- < 發信人: [email protected] (我為明月), 看板: Cross_Life 標 題: Re: [討論] 關於平仄 發信站: 水木社區 (Wed Sep 15 12:14:55 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH 台語﹐或者說閩南話﹐隻不過是大陸N多種方言中的一種 平水韻中總結的平仄聲部已經不是很適合現在大陸通用的普通話了 一般對古典文化感興趣的同學會比較了解 一般人都沒興趣知道 【 在 [email protected] (beginner) 的大作中提到: 】 : 跟一些大陸朋友聊過平聲和仄聲這個話題 : 發現他們對"平仄"這個詞隻是知道﹐但不清楚具體內容 : 有些人還以為平、上、去、入是直接對應到普通話的四聲 : ................... -- ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 218.104.71.*]
wowojim:語言? 方言? 09/15 12:39
luisugueto:推樓上.沒辦法 為了要營造大家都是同族的假象 只好把一 09/15 13:33
luisugueto:個語言當成方言 09/15 13:33
saram:方言有種種解釋.跟同族與否無關. 09/15 22:52