※ 引述《foruuu (天天)》之銘言：
: ※ 引述《[email protected] (狂奔的蝸牛)》之銘言：
: =================================
: 台灣在國民黨沒來之前有7成的只會講台語(閩南語)的閩南人
: 剩下的近3成的客家人幾乎閩南語跟客家話都通
: 而原住民不是無法溝通就是必須學會閩南語 所以幾乎沒有不通的問題
: 所以在當時如果要選定國家語言的話 也是選擇閩南語才對
: 但卻選了現在用的普通話 跟國民黨主政有絕對關係
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 61.222.134.121
: 推 kanya:閩南語有自己的文字嗎？ 129.81.216.209 02/23
中國的傳統是語文分家
不管是什麼方言，書寫的文字系統只有一種，那就是文言文。
而用閩南語讀寫文言文是完全沒有問題的
北京話在清朝的時候是官話，所以能找到比較多對應的字
閩南語白話語音為保存古音較多，對應字有很多都是罕用的古字，有些根本軼失了
因此不適合作為白話文書寫用
至於很多對岸的朋友不知道為什麼是「打壓本土文化」
因為當初推行國語運動不只是提倡國語而已
同時還有禁說閩南語、禁台灣傳統戲劇等等
至於現在要不要改定國語
個人是覺得沒有這個必要
既成事實已經造成 任何改變只是用極大的社會成本去達成一樣的效果
就省了吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.194.23
※ 編輯: FlyinDeath 來自: 220.138.194.23 (02/23 08:24)