※ 引述《foruuu (天天)》之銘言:
: ※ 引述《[email protected] (狂奔的蝸牛)》之銘言:
: : 【 在 [email protected] (VK) 的大作中提到: 】
: : 其實你這篇文章的回文很奇怪。
: : 你一再強調打壓台灣本土文化。我實在不理解什麼叫台灣本土文化﹖台灣的方言﹖
: 難道你認為統一說國語叫做打壓﹖
: : 我是湖南人﹐來自湖南的一個小城市(其實也不小﹐人口相當於台灣的三分之一﹐
: 面積相當於台灣的一半)﹐即使現在在我的家鄉﹐也還是很多人不能流利的說普通話
: ﹐很多人都說方言﹔乃至湖南省本省之內﹐不同地區之間說方言都不能聽懂。
: 由此可見推行國語的重要性。如果你非得理解뀺 鶡瘝峇@標準為打壓的話﹐那我真是
: 無話可說。
: =================================
: 台灣在國民黨沒來之前有7成的只會講台語(閩南語)的閩南人
: 剩下的近3成的客家人幾乎閩南語跟客家話都通
: 而原住民不是無法溝通就是必須學會閩南語 所以幾乎沒有不通的問題
: 所以在當時如果要選定國家語言的話 也是選擇閩南語才對
: 但卻選了現在用的普通話 跟國民黨主政有絕對關係
由於日本皇民化運動的關係,有唸過書的是使用日文
大部分不是字的應該還是使用當地的方言
光復之後,一下字又從日文轉成漢文,很多作家也是不太能適應
國民政府來台之後,因為局勢動盪,為了加強控制,所以採行較高壓的政治手段
至於國語是國民政府在大陸時期就決定以北京語作為統一語言
再加上當時台灣本土並不是強勢文化,所以國民政府在台灣並沒有國語爭論的問題
種族滅文滅種,首當其衝的是語言歷史的消失,這就不是單純的同化問題了
有一個統一語言是必須的,因為彼此要做溝通
但是排斥其他方言的存在性,格局就顯得狹隘,也很霸道,而且文化變得不多元
台灣人很自然會使用閩南話跟台灣人溝通,顯得親切
若是跟不會講閩南話的人都然會使用國語這種共同的語言
我在家裡都是使用閩南話的,在外面就因人而異了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.175.253