共同語言當然重要 不過要看你怎麼推行 推行什麼?
在台灣 國民黨尚未來之前共通的語言是閩南語
當時有沒有"大閩南主義"我是不知道...
不過既然閩南人佔了7成人口
並且不少客家人在移民台灣之前或之後都通閩南話
這種現象不是台灣才有 在陳水扁的祖先故鄉就是一個很好的例子
台灣在當時雖沒有中央政府 但大家都有默契的以台語(閩南語/河洛語)為共通的語言
不過就是人口上的優勢而已
國民政府來到台灣之後 要具權威性的上位者改變自己的語言配合民眾是不可能的
這就是後來普通話變"國語"的原因
而有些台灣人為什麼排斥"國語"呢? 這跟你說了你也不會了解
當初在推行"國語"時 是"禁止"說閩南語或任何母語的
我爸在學校脫口而出台語被掛過狗牌 被罰過錢
隨時有人盯著你說什麼話 準備打小報告 看你被懲罰
我爸的台灣國語就是這麼被訓練出來的
還有他原本看的電視節目被改的不倫不類
你可以幻想京劇還是什麼的傳統戲劇完全改用另一種語言來表達是什麼樣子!
推行一個一般百姓都不會全新的語言 用蠻橫的方式引發人民反感
被你一句大閩南主義就帶過了..........
那麼現在台灣推行各種母語教育大概是各種主義盛行吧......
※ 引述《[email protected] (magpie)》之銘言：
: 韓國﹐日本我不知道
: 但是如果說美國的話
: 方言的情況比中國好多了
: 從東北的Maine到西南的Texas
: 英語沒有本質的差別的
: 這 一點與漢語裡面方言的繁多﹐過一個村子可能就可能無法交流的情況完全不同
: 一個現代的國見概念中﹐一種共同語是很重要的
: 如果中國在舊時應為各地之間交流較少﹐持各種方言並無大影響的話
: 現代這種情況已經不同了
: 一種共同語越來越重要了
: 贖我說話直接
: 一些台灣人之所以排斥‘國語’﹐斥之為外來產物
: 不過是大閩南主義在作怪罷了
: 如果閩南語把台灣征服了
: 原著民﹐客家人都忘了他們的口語而講閩南話
: 大概他們會很高興的
你還真"了解"台灣啊
: 【 在 [email protected] (很認真 不豪洨) 的大作中提到: 】
: : 隻要兩者間的歧異差距到
: : 不能互相對話溝通的
: : ...................
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.134.121