推 nixon:夠了啊, 再吵下去雪魚會咬你們 59.37.17.34 03/08 14:32
推 codfish:嘎？樓上在召喚我嗎？ 210.64.249.154 03/08 14:35
推 Twinggy:恭請版主刪文吧 134.208.35.37 03/08 14:38
推 codfish:是該刪了沒錯 210.64.249.154 03/08 14:39
大陸是mainland﹐你的俗解有問題又自作多情。
國際新聞上 china即代表整中國。
中國是聯合國常任理事國﹐又喜歡抗議。哪一國會公開得罪中國
但是從許多非中文網站的'國家名詞'部署﹐可以瞧出端倪。
【 在 loneliness (一個人很好) 的大作中提到: 】
: “另外﹐美國新聞上﹐都是Taiwan、China 分開說的。當然﹐世界上隻有一個China”
: 這就是我說的為什麼可以將china翻譯成大陸的原因﹐是一種俗解。
: 我想你缺乏基本的歷史知事和文獻資料﹐不知道中美三個聯合公報。
: ...................
--
Krijg de KOLERE!!
je hebt een goed hart het had alleen gekookt op je rug moeten
hangen zodat de honden er bij kunnen..
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 163.28.160.*]