精華區beta Cross_Life 關於我們 聯絡資訊
: 這位朋友,火氣別太大 : 雖然我也是用繁體用慣的人,但我不覺得用簡體有多麼不好 : 語言、文字終究是一種與人溝通的工具 : 也請您也不要拿日文來舉例了 : 我們在這裡講的是繁體和簡體的差別,是中文!! : 前提是文法和意思都一樣,只是字體不同罷了 : 你說的繁體字的優點我都很認同 : 但簡體字未必就沒有優點呀 : 況且你所說文化的傳承,並不是只能以字體傳承阿 : 對於那些古文詩詞,您所說的文化 : 大陸那邊並沒有因為簡體字的通行就斷了呀 : 也許您會說他們學校古文教的比較少 : 但我看對岸學生國文造詣也不會比台灣這邊差 : 更何況文字是活的 : 它一直在改變阿 : 繁體字之後也未必不會改變 : 難到改變了之後就不能傳承文化了嗎 : 簡體字的出處難道就可以判並簡體字的價值嗎? : 唉~~文字的本質是一種工具,與人溝通才是最重要的吧 : 不要在一直用鄙視的心態去看待簡體字了 : 也希望這位朋友,用字遣詞不要冷潮熱諷的 : 互相尊重才能交流呀 : 一直很喜歡這個版的最大原因 : 就是能和大陸朋友心平氣合的一起好好交流,認識彼此,不是嗎? 文字是一種工具沒錯,可是,漢字的特別就在於它不只是一個簡單的溝通工具而已 因為它字形兼具形聲意,字形時表聲又表意 簡化是好的,但是該簡化才簡化,不該省的不要省 如果要變成拼音那就去發展一套出來,這也是不錯的 可是,拼音化的過渡型簡體好像已經停頓下來 大家撇開政治跟習慣,簡體似乎該進行檢討 當然我並不反對漢字簡化,因為漢字真的有越來越繁得趨勢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.215.208