→ fyc:怎麼這個討論串還繼續啊!! 218.175.25.215 08/05
1.這個問題在板上好像炒過很多次了...挺無聊的
2.說外國人想學簡體字,這跟簡體字好不好沒有關係
而是現在外國人學中文多半是想進軍大陸市場或旅行怎樣的
再說台海局勢不穩定,也影響外國人待臺灣的意願
上次看到一則報導說上次試射飛彈事件師大華語文教學中心的學生就跑了一大票
(說這句不是要來政治筆戰...不過是事實啦)
不過雖說一般老外都學簡體字,那些有名的漢學家應該會繁體字吧
3.說繁體字辨認困難,各位繁體字使用者小時候學認字有遇到什麼障礙嗎
以前看過一個比喻說小孩子對分辨螞蟻跟大象都沒障礙了
字的筆劃多少又如何
4.現在都用打字的,打繁體字速度不會慢啦
5.假設有篇文裡一段對話講兩人吵架,對話的開頭是這樣的:
'干你啥事!'
'幹!'
'乾著急個什麼勁!'
雖然是吵架但這三句感覺事情輕重不太一樣
簡體字看來首字都是相同的,應該要看上下文才能明白
繁體字嘛...看首字就知道語氣了
6.我不是來筆戰的<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.126.219