推 vves:推習慣問題﹐爭得沒意義 220.194.55.55 08/03
前文恕刪
對不起，看了這個討論串，不由的就會有一股不吐不快的感覺
這根本就是習慣問題呀，比較誰優誰劣，爭個面紅耳赤是沒有多大意義的
就書寫方面，簡體字筆畫少當然是好寫許多的，這是事實阿
但在閱讀方面，真的不能這樣比較的
可能大陸的朋友覺得簡體字真的看起來舒服多了，閱讀速度會比較快
但是這是因為你們有比較多的管道看得到繁體字，也都看的懂呀
所以一經比較，你們就會覺得簡體字看的比較快呀
但就以台灣的朋友來說，簡體字用的不多，接觸的管道也比較少阿
就我來說，是到大學，因為看簡體字卡通動畫的關係，才較能習慣閱讀簡體字
在此之前，都是要靠中文轉換的程式去看
所以對於台灣的朋友來說，簡體字看起來是很辛苦的
像我可能有時候還要猜很久才知道在說什麼><
當然啦！如果以後我常去接觸簡體字的文章，應該看得比較快啦
所以這只是因人而異，習慣問題。
如果兩種字體都打豎排列，由左自右的話，你可能會問哪種比較容易閱讀呢?
我的答案是繁體字，因為不用猜阿 >< 呵呵~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.31.68
※ 編輯: dilys55555 來自: 218.170.31.68 (08/03 16:22)
※ 編輯: dilys55555 來自: 218.170.31.68 (08/03 16:26)