推 airwolfII:該是哭爸比較正確 220.137.67.109 02/01
→ airwolfII:該是哭妖才對,哭人望其早妖之義 220.137.67.109 02/01
※ 引述《wanfu (SAM)》之銘言：
: 靠杯﹕亂講﹖
這是台語 翻成國語就是"哭爹" 像"機車"一樣廣泛表達不滿的事物
: 靠腰又是甚麼意思呢﹖
翻成國語就是"哭餓" 意義同上
又原意常指某人無病呻吟 例如"別聽他又在那邊靠腰"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.225.161