作者scott0202 (史考特)
看板Cross_Life
標題Re: 中國輸出價值觀﹐簡體字更有利於掃盲
時間Sun Mar 15 23:51:10 2009
※ 引述《[email protected] (梅)》之銘言:
: 你這說法很奇怪﹐簡體字隻是簡化了某些字的寫法﹐本身並沒有造成很大的混淆。
: 簡體字在降低漢字的學習難度方面作用是顯著的﹐可能認字方面不明顯(就像大陸
: 大部分人都能認識一些繁體字一樣)﹐但是在寫字的時候就非常明顯了﹐台北的
: “台”現在台灣不也
: 很多人用簡寫了麼﹖
你用的是 繁簡自動切換的軟體嗎?
沒有混淆是你自己幻想的,簡化字OK,殺掉文字 NO OK
大陸的缺體字把文字殺死才是產生混淆問題
"幹" "干" "乾" 你看起來是不是一樣
"面" "麵" 你看起來是不是一樣
"髒" "臟" "脏" 你看起來是不是一樣
又要講老笑話了嗎??
"我下麵給你吃"
不會混淆???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.14.2.25
推 lailai9:哦,即使在简体字中,干和亁还是不一样的123.123.251.198 03/16 00:36
推 A6:請看下篇 124.126.13.239 03/16 00:40
推 lailai9:下篇的链接被GFW盾掉了……123.123.251.198 03/16 00:42
→ A6:不是吧 我在大陸沒繞盾傳的 124.126.13.239 03/16 00:49
推 lailai9:我在网通迅速连接重置...谁来贴到flickr啊123.123.251.198 03/16 01:00
→ A6:我明天試試看吧 我今天先睡了 124.126.13.239 03/16 01:07