→ burdette:他在被驅逐出場時已經投了131球 推 210.71.199.222 04/19
路透社 2004-04-18
--------------------------------------------------------------------------------
[路透紐約電]辛辛那提紅人周六後來居上，以3-2客場戰勝芝加哥小熊。
潘納(WilyMoPena)在九局上揮出二壘安打，為紅人攻下致勝分。小熊投手
伍德(KerryWood)(2勝1負)則在該局與主審發生爭執並對他大吼，結果在被
替換下場時遭到驅逐出場的懲罰。
芝加哥球迷在伍德離場時向場內投擲雜物表達不滿，導致比賽暫停數分鐘。
紅人在前八局以1-2落後，但最終反敗為勝。先發投手萊德(CoryLidle)主投七局，
被擊出七支安打，丟掉兩分；萊恩華格納(RyanWagner)(1勝1負)主投第八局未失分，
拿下勝投；葛瑞佛斯(DannyGraves)第九局登板，本賽季第五次救援成功。
紅人全場揮出六支安打，鄧恩(AdamDunn)貢獻其中兩支，包括他本賽季的第五支全壘
打，潘納也有兩安打進帳。
伍德主投8-2/3局失三分，被擊出六支安打，投出六次三振和三次保送，吞下敗仗。(完)
--翻譯姚旭;審校段曉冬
--
ξ從前從前
有個人愛妳很久
但偏偏
風漸漸 把距離吹得好遠＊╮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.83.167.44