作者dearevan (距離10518公里)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 第一次這麼生氣
時間Thu Jul 31 23:08:57 2008
※ 引述《soniazhan (火奴魯魯居民)》之銘言:
: 我跟朋友去東南亞玩了兩個禮拜
: 去了新加坡 馬來西亞跟泰國
: 這三個國家的人都超級友善的
: 不管英文好不好, 都很熱心幫助旅人
: 總之整個旅程非常愉快, 也發現了很多台灣在發展觀光方面需要改進的地方
: 前面都不是重點
: 我要說的是我遇到一件超級令人生氣的事
: 在馬來西亞吉隆坡的時候
: 有一天我和朋友坐捷運到某個景點去
: 在我們對面站著兩個金髮碧眼的外國小孩
: 大的可能十六七歲, 小的國中吧
: 他們兩個互相說話的時候是用一種我聽不懂的語言
: 我想可能是東歐人
: 我跟朋友在一起當然說中文啦
: 而且第一次坐吉隆坡很刺激的高架捷運,所以很興奮地討論著
: 那兩個死小孩竟然就開始模仿說中文
: 外國人好像都認為中文就是"chong chiang chin"吧
: 死小孩們就一直不停地"chong chiang chin chong chen"
: 而且完全不停哦
: 我整個火都上來了
: 以凶狠的眼神直視他們兩個
: 一方面也在疑惑到底為什麼世界上有人會以為這樣是一件很有趣的事
: 尤其是吉隆坡是一個有著很多種族說著不同語言的地方
: 大家都是互相包容尊重的
: 這兩個外人竟然在這樣一個地方拿中文開玩笑
: 他們兩個完全不停, 還一直"chong chiang chin chong chen"
: 幹, 我火大了
: 雖然旁邊的朋友覺得不理他們就好了
: 但是我還是開罵了
: 先用英文叫他們shut the fuck up
: 可是這種白癡小孩連英文都不懂啊
: 總之就是兩個白痴
: 我氣死了
: 英文中文連珠炮都出籠了
: 可是還是感覺很無力, 因為他們根本不懂我罵他們的話
: 那一天的心情徹底被破壞了
: 現在想起來都還是很氣
: 也許我當時應該站起來跟他們說要找警察或是找他們父母什麼的
: 不過他們父母應該也是沒水準的人吧
: 敎出這種小孩真是丟臉
: 會寫這一篇文章是因為
: 我想知道遇到這種情形不知道各位會怎麼回應
: 畢竟說中文的人確實有時候會遇到被歧視的狀況
: 連這種濫小國的人只因為自己是金髮碧眼就想欺負亞洲人
: 還是小孩子就學會這種事
: 這是我第一次遇到這種令人心裡整趴火的事
: 很想知道該怎麼回應會是最好的
原PO不要那麼生氣啦
遇到死小孩...笑咪咪的教她們就好了不要罵
之前遇到過很多次
在路上有人對著我喊"你好"
或者喊"摳泥機蛙"
笑笑的微笑一下也就過去了
有的人喝醉了硬要握手然後喊著奇怪的日文
我就乾脆順便教她正確的時態用法
她還開心呢
如果有人用怪腔怪調的音調學著我們講中文的音調
我通常冷笑一下就算了(心想...好蠢的猴子樣)
或者直接對著他們開始講中文
用標準中文跟他講話
看看是誰比較糗
然後問他....想學中文嗎?
想學我教你阿....
通常會這樣怪腔怪調模仿別人講話的人....多半有點幼稚....沒必要跟著生氣啦
而且講髒話....很不好.....會被別人認為更沒有教養
--
▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
http://www.wretch.cc/blog/dearevan
http://www.wretch.cc/blog/yeedream
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 195.55.52.91
推 lavender09:EQ高! :p 08/01 06:18
推 cp3chrispaul:想學我教你阿 <---星爺! 08/02 03:01
推 kazakou:佬墨的小朋友非常愛跟我說"尼號~~~"很可愛 其實 08/02 21:53