精華區beta CultureShock 關於我們 聯絡資訊
我泰國朋友P,喜歡班上的一個韓國同學S,但S在韓國已經有男朋友了, 所以P和S就維持友誼的關係,P並沒有跟S表白,但告訴了別的韓國女C 就這樣C女一傳,全語言學校的韓國人都知道了,這也讓S跟P關係疏離, (天啊 這好像我們國小才會發生情況),但之前已經計畫好要去佛羅里達 玩,機票、車子、飯店都訂了,當然不是P和S而已,還有另外兩個韓國朋友 要一起去,A就跟P開玩笑說記得要帶CD,CD在韓國是ConDom的簡稱,然後 P跟三個韓國人約法三章,途中要講英文,必要時他們才能講韓語。 下飛機之後開車,第一天還有勉強的英文,到第二天之後,就開始變成韓語 環境了,P有點受不了,開車的時候放了英文的CD (激光唱盤@@)來聽 結果三個韓國人說想聽韓文歌曲,請他不要放英文歌;另外常常他們用韓文 當著泰國朋友P面前,過了幾天在佛羅里達,有天P實在受不了了,就跟S私底下 說可不可以尊重他,不要講韓文呢?S非常生氣,就這樣他們的關係更僵化, 到回到我們語言學校時,他們變成點頭知交,P也就被排擠了。 最後,P一路上都在開車,開了幾時個小時,油錢、租車錢,是除以四。 “韓國的文化就是自私”,這句話不是P說的,而是那時後還跟P很好的時候的 韓國人S小姐講的。 要吃年夜飯了,先祝大家新年快樂 (待續.....) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.42.251
Lovetech:CD在台灣翻成雷射唱片 :P 其實寫CD就好了 02/13 21:14
Gyeonwoo:因為我在第一段提到的CD跟第二段提到的CD不一樣 :p 02/13 23:31
Tomince:1F沒有好好看文章 02/18 16:39