作者aribus (Do It Amazing)
看板DIA
標題[情報] 170405 Yebin 官方Cafe手寫信
時間Thu Apr 6 08:03:10 2017
170405 豫彬 官方Cafe手寫信
http://i.imgur.com/2BSxVP0.jpg
http://i.imgur.com/csUDJty.jpg
翻譯出處：dia組合吧 紫菱倾城
補充：有些翻譯內容略怪，略做修改，有錯請指正。
你好，我是
DIA豫彬
今天下雨了，出門一定要帶上雨傘注意保暖不要感冒喔！
我們會在星期五的音樂會上與大家見面，哇心理激動的撲通撲通的跳。
我們希望粉絲們也有和我們一樣激動的心情吧。現在我們正在練習室準備。
較晚的時間給大家寫這封信真的很抱歉，我們有很多想說的話想告訴大家。
現在我們以9人的形式活動了，也加入了新的2位成員
她們與我們在日本拍攝團綜的時候，粉絲們也已經和兩位新成員逐漸有了接觸。
其實應該更早的時間告訴大家，但是因為那個時候告訴粉絲們這一消息的時機不夠到，
所以現在才告訴大家。
我們已經通過SNS vlive等方式公開了我們部分的預告照片和預告影像。
另一方面，我們也在擔心，我們準備時間不足怕到時準備不夠充分。
我們在迎接新成員的同時心理也很忐忑不安，因為對於新成員我們很陌生，
直到日本拍攝團綜前期我們在宿舍一起生活，也一起準備了重新的歌曲錄音。
在一起的時間，我們彼此推心置腹交換了想法，彼此也堅定了成為很好朋友的想法。
我們希望大家以同樣溫暖的心和視線去迎接她們的到來，
也希望大家可以理解我們的決定。
珠恩姐姐（JooEun）和
忙內頌伊（Ahn Som-i）
擁有善良的性格而且兩個人的實力非常的棒，
為了DIA未來音樂實力的發展我們決定了這些。
在即將到來的4月7日清音推介音樂會上，
是
珠恩姐姐和
忙內頌伊的初次見面。
各位，第一次有這樣緊張的感覺
讓我們一起期待
珠恩姐姐和
忙內頌伊的最新樣貌吧！
我們首次真人秀《Yolo trip》也會在4月9日播出，
各位拜託一定要看喔，真的很有趣！
我們用心準備了很久的專輯，請再稍微等一下！
這麼晚的時間告知大家真的感到抱歉！
這次我作為代表，親筆寫下了這封信，包含了所有成員的想法，
長期以來謝謝大家的支持，因為有了你們，我們才會有了更加努力的動力。
謝謝大家
DIA白豫彬
------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.198.170.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIA/M.1491436994.A.CF3.html
推 Regolith: 經過漫長的心理準備 看到豫彬的信 終於可以釋懷了 我想 04/06 08:09
→ Regolith: 不論是原成員或新成員 一定心情也很忐忑 彼此也需要時間 04/06 08:10
→ Regolith: 適應 希望大家都可以給她們溫暖的支持和祝福 04/06 08:10
→ Regolith: 路有風了XD 04/06 08:42
推 swellfish18: 霸氣歐膩 脫離食物鏈底層? 04/06 09:50
推 Regolith: 反正看來豫彬才是團欺XD 04/06 10:15
推 HOTBIRD: 想看食物鏈頂層被逆襲 04/06 10:49
推 Regolith: 我覺得...有點難... 04/06 10:51
推 nami95010: 忙內超霸氣 是跟後面皇后交換氣場嗎XD 04/06 11:14
推 chip1247: 推推推 親筆信 04/06 15:23
推 deadknightvi: 推 就是個祝福啦 公司的決策 孩子們就好好努力吧 04/06 17:13
→ Regolith: Omz 又一隻雙子 現在有三隻雙子 三隻處女 而且她比熙賢 04/06 18:50
→ Regolith: 大幾天XDDDD 04/06 18:50
推 nothing0524: 哇我和珠恩同天生日耶！！！！！6/7生日的韓藝人蠻多 04/07 01:17
→ nothing0524: 的XD 04/07 01:17
→ nothing0524: 師姐Jiyeon也是6/7哈哈 04/07 01:18
→ vlin6688: 雖然心情有點複雜但還是支持他們 04/07 16:01
推 typekid: 推 04/08 19:02