推 martinmask:一個是加百分比準,另外一個是快速在攻擊 218.167.204.5 03/25
推 mfkk3:increase attack speed跟fast hit recovery 61.231.186.83 03/25
→ mfkk3:也不是加百分比準= =一樓講錯了 是加攻速 61.231.186.83 03/25
→ mfkk3:另一個也不是快速再攻擊 是被打了很快回神= =a 61.231.186.83 03/25
→ mfkk3:有錯請指證 61.231.186.83 03/25
推 weelyfan:松崗翻譯太......210.192.224.223 03/25
推 rayder:IAS就是你揮拳很快 像幕之內一步 左手 連十拳= = 59.115.17.64 03/25
→ rayder:FHR是 宮太郎 被打時 可以更快來反應 = =" 59.115.17.64 03/25
→ rayder:如果用鐵拳小子來舉例 不好懂的話 我再想別的@@ 59.115.17.64 03/25
推 marjan:這不是第一神拳嗎=.=|| 211.20.149.160 03/25
推 martinmask:對不起我說錯了Or2 218.167.204.5 03/25
推 ulyss:原來是這樣 謝謝以上的大大講解 ^^ 220.131.10.72 03/25
推 rayder:疑= = 那鐵拳小子是什麼東西 我記錯了 orz 59.115.17.64 03/25
推 marjan:在少年漫畫連載 中國武術通背拳的那個...陳敏是吧 211.20.149.160 03/25
推 jojomoron:鐵拳小子是通背拳那個拉 旁邊有一隻猴子 210.85.184.100 03/25
推 quark:可以用北斗神泉來比喻嗎? XD 61.59.219.194 03/25
推 marjan:北斗神拳比的是男男間的熱力... 211.20.149.160 03/25
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: quark (龍帥) 看板: DIABLO
標題: Re: [問題] 請問IAS跟FHR有什麼不同嗎？
時間: Fri Mar 25 20:53:06 2005
※ 引述《ulyss (魚)》之銘言：
: 一直都有這樣的困惑 這兩個是一樣的意思嗎？
IAS: Increased Attack Speed
增加攻擊速度
FHR: Faster Hit Recovery
快速打擊恢復
這是原來的意思 中文版的翻譯有一點問題...
--
我目前管理的看板共有 10 個..當板主的時間已經有 8 年了..
在 ptt 上主要有三個板:
1.Diablo (暗黑板) 2.Billiard (撞球板) 3.Game-Talk (遊戲討論板)
ptt 是我最喜歡的 bbs 站 從開站那一年我就在站上註冊了
我養的寵物目前是全站養最久的喔~~ 是一隻恐龍啦! ^_^Y
歡迎光臨我的電玩討論區:《oBuy》 http://forum.obuy.com.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.219.194
推 micado:也就是說IAS增加攻擊速度 220.137.1.185 03/25
→ micado:FHR是在說你攻擊之後準備下一次攻擊的回覆速度 220.137.1.185 03/25
→ micado:不知道我說的大家有沒有懂 XD 220.137.1.185 03/25
推 samuelass:就是被打到停頓到你能做下一動作的間隔拉~ 218.162.89.84 03/25
→ samuelass:2樓的有問題喔~(指) 218.162.89.84 03/25
推 mfkk3:我上一篇就有說了這篇還有人看錯= = 61.231.186.83 03/25