吳建恆 日文名有來由

[sweatfly (生命 有許多中間)]

吳建恆 日文名有來由

記者黃盈瑜／報導

日前吳建恆主持的TVBS-G「AIUEO」滿兩周年，吳建恆透露之前為了取得個好聽好記
的日文名字，一改再改，最後因為瀧澤秀明也能說得朗朗上口，記得他的日文名字
「KEN」，讓吳建恆當下決定使用這個日文名。

主持「AIUEO」兩年來，對吳建恆來說是難得的主持經驗，而最令他開心的是，與不
少日本藝人成為好友，其中他的日文名字也幫了不少忙。吳建恆說：「剛開始是用
爸爸替我取的英文名字『SALEM』，但沒幾個人記得住，之後改成日文直翻中文名字
的「GO KEN GO」，沒想到一樣難記，後來乾脆改「KEN」，既簡單又好記。」

而真正讓他下定決心使用這名字，全因為瀧澤秀明。他透露，有次去日本看演唱會，
走在後台突然聽到有人在喊著他的名字「KEN桑」，「回頭一看，竟然是人氣偶像瀧
澤秀明，讓我嚇了一跳，我們只在台灣見過幾次面，他還記得住，當下就決定今後
都要用這名字。」

【2004/07/17 民生報】

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/2134337.shtml

照片：吳建恆的日文名「KEN」，連瀧澤秀明都印象深刻。 TVBS-G／提供

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.173.96.95
推 LOVEBOZ:AIUEO還有沒有重播啊
推 sweatfly:首播 週日 22:00-23:00
→ sweatfly:重播 週一 02:30-03:30
→ sweatfly:   隔週六 13:00~14:00
推 LOVEBOZ:週六的都沒有勒，這兩個禮拜都沒有>"<