Re: [閒聊]魔道技能中譯版

[TYPE200 (200)]

這是之前從arad之民那翻譯來的:

==========================================================================
<魔道學者技能介紹>

  * 探求的皮甲專精
  - 轉職時自動習得的被動技能.
  - 皮甲裝備時, 攻擊速度, 魔法爆撃率, MP回復速度增加

  * 掃帚使用
  - 轉職時自動習得的被動技能.
  - 掃帚裝備可能, 使用掃帚追加新的空中攻擊.
    突進(dash)中按下跳躍鈕會往空中上升(可封印).
    空中突進可能(可封印).


  * 布魯扥親密
  - 學習等級18
  - 布魯扥(闇)系列魔道技能成功/大成功機率與性能提升, 失敗率降低的被動技能.

  * 芙羅雷親密
  - 學習等級18
  - 芙羅雷(光)系列魔道技能成功/大成功機率與性能提升, 失敗率降低的被動技能.

  * 傑克燈籠親密
  - 學習等級18
  - 傑克燈籠(火)系列魔道技能成功/大成功機率與性能提升, 失敗率降低的被動技能.

  * 傑克霜親密
  - 學習等級18
  - 傑克霜(水)系列魔道技能成功/大成功機率與性能提升, 失敗率降低的被動技能.


  * 黑斗篷
  - 學習等級18
  - 布魯扥系列
  - 做出非常具伸縮性的暗色物質, 將敵方拘束的主動技能

  * 取消黑斗篷
  - 學習等級25
  - 通常攻撃取消使用黑斗篷可能


  * 冷凝粉末
  - 學習等級20
  - 捷克霜系列
  - 用掃帚揮出冷氣的魔法粉, 造成魔法傷害並附帶凍結機率

  * 死亡粉末
  - 學習等級20
  - 布魯扥系列
  - 用掃帚揮出邪惡的魔法粉, 造成魔法傷害並附帶中毒機率


  * 甜甜糖果
  - 學習等級20
  - 非元素系列
  - 給元素精靈甜甜的糖果暫時提高技能成功率

  * 高出力魔法飛彈
  - 學習等級20
  - 芙羅雷系列
  - 借助芙羅雷的力量發射強化魔法飛彈的主動技, 強化飛彈會高速在敵方穿梭造成傷害.
  - 成功:3~4回攻擊/大成功:10回以上攻擊/失敗:擊中後不彈跳

  * 改造修魯魯
  - 學習等級25
  - 傑克燈籠系列
  - 借助傑克燈籠的力量改造修魯魯, 修魯魯可進行些微移動, 並在消失時爆炸造成傷害
  - 成功:緩慢前進後爆炸/大成功:爆炸傷害增加/失敗:修魯魯跟隨術者, 消失不爆炸


  * 變異蒼蠅拍
  - 學習等級20
  - 布魯扥系列
  - 借助布魯扥的力量做出可改變基因物質的大型蒼蠅拍揮下攻擊的主動技(空中可),
    被擊倒的的生物一定機率突變成他種生物.
  - 成功:擊倒時變成哥布林/大成功:擊倒時變成牛獸/失敗:擊倒時變成獵人(敵方)


  * 取消變異蒼蠅拍
  - 學習等級35
  - 通常攻撃取消使用變異蒼蠅拍可能


  * 酸性雲
  - 學習等級30
  - 傑克霜系列
  - 借助傑克霜的力量做出降下酸雨的酸性雲之主動技.
  - 成功:降下酸雨/大成功:酸雨並落雷/失敗:微量傷害

  * 溶岩地帶生成藥劑
  - 學習等級30
  - 傑克燈籠系列
  - 借助傑克燈籠的力量將地面化成熔岩的藥劑投出的主動技.
  - 成功:一般範圍熔岩/大成功:廣大範圍熔岩/失敗:藥劑直接爆炸

  * 掃帚大迴轉
  - 學習等級35
  - 芙羅雷系列
    - 使用掃帚迴轉突擊的技能, 必須裝備掃帚(空中可)

  * 反重力機動装置
  - 學習等級40
  - 布魯扥系列
  - 借助布魯扥的力量將重力逆轉的魔道機械, 設置一定範圍中的敵人會因反重力
    浮起後落下.
  - 成功與否效果變化


  * 百萬鑽岩機
  - 學習等級45
  - 傑克霜系列
  - 借助傑克霜的力量做出的強力魔道機械, 裝備的鑽子連堅硬物體都能貫穿
  - 成功與否效果變化


  * 憤怒的不吉加熱爐
  - 學習等級40
  - 傑克燈籠系列


  * 芙羅雷加速器
  - 學習等級45
  - 芙羅雷系列


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.161.67
※ 編輯: TYPE200         來自: 218.173.161.67       (06/28 03:59)
※ 編輯: TYPE200         來自: 218.173.161.67       (06/28 04:00)
→ TYPE200:芙羅雷加速器是電子加速器之類的魔道版(只有名字)
→ TYPE200:另外, 元素基本技和精靈對應:
→ TYPE200:霜頭: 傑克霜(水)
→ TYPE200:燈籠火焰: 傑克燈籠(火)
→ TYPE200:芙羅雷群設置: 芙羅雷(光)
→ TYPE200:布魯扥: 布魯扥(闇)
※ 編輯: TYPE200         來自: 218.173.161.67       (06/28 04:10)
※ 編輯: TYPE200         來自: 218.173.161.67       (06/28 04:11)
※ 編輯: TYPE200         來自: 218.173.161.67       (06/28 04:19)
推 arad:魔理沙! 魔理沙!!
推 cancerstan:魔道賭徒w
推 YUGIEXE:推   魔理沙!! 到時候點裝要收造型的了