※ [本文轉錄自 Chuyu 看板]
作者: JosephChen (熱情奔放創意無限) 看板: Chuyu
標題: 回應李登輝？陳總統：怕失政權不改革是懦夫
時間: Tue Sep 24 21:15:34 2002
回應李登輝？陳總統：怕失政權不改革是懦夫 Video 2002/09/24
10:11
記者吳育玟、林淑玲／台北報導
立院24日開議，陳總統一早在「世界台灣商會聯合總會第8屆年會」開幕致詞脫稿指
出，改革是痛苦的，也需要付出代價，雖然有人警告不應再推動否則將失去政權，但是
如果「不持續推動改革、更會失去政權」。他強調，如果為了怕失去政權不敢改革，是
「懦夫的表現」，如果為了確保政權而不改革，那是「自私自利、苟延殘喘」。所以他
要呼籲大家，堅定支持政府所推動的各項改革，以追求進步。
對於正在美國訪問的夫人吳淑珍身體狀況，陳總統也表示掛念，但對於她的堅強及勇氣
則備感佩服；他還提到，行政院長游錫?的母親昨晚臨時住進加護病房，相信游院長的
心情一定相當複雜，但為了公必需忘私，這就是民主精神，希望國人能給游院長加油打
氣。
陳總統首先說，今天有三件令人欣慰且具意義的事，首先是一早在電視上看到太太吳淑
珍，在美國華府雙橡園參加盛大的歡迎晚宴，看到她的精神很好，讓人感到放心。但實
際上，他對吳淑珍這次出訪個人感到很擔心，因為她剛動過手術，身體是否可以禁得起
？他隨時都掛念著她的身體狀況。
陳總統感性的說，不過吳淑珍曾說，雖然她站不起來，但不管再怎麼辛苦，都一定要坐
著輪椅把台灣推到美國的華府。陳總統說，這就是我們台灣的精神，也為台灣發聲。就
像台商一樣，在世界各國每一個角落替台灣打拼，每一位都是最成功、最傑出、最稱職
的無任所大使。
陳總統又說，其次，今天是立法院新會期開議的日子，游院長將率各部會首長列席，要
做施政報告，接受國會的監督和指教，這就是民主精神。民主國家必須重視民意，要尊
重國會各黨各派、不分朝野國會議員的監督。而游院長的母親身體違和，昨晚臨時住進
台大醫院加護病房，但為了公務，只能把母親交給醫護人員，自己要勉力從公，這就是
民主的精神、公而忘私的精神，令人敬佩和感動。
總統說，第三件就是很高興能應邀參加世界台灣商會聯合總會第八屆年會的開幕典禮，
與世界各地的台商朋友們再度見面，心中備感親切。自83成立以來，聯合總會在強化
台灣商會的功能及提升產業競爭力等方面，已奠定良好的基礎。尤其對於協助政府推動
經貿交流及國民外交的方面，成就更是有目共睹，他今天要藉這個機會表達個人由衷的
感謝與肯定之意。
總統說，台商不但有多年海外投資經營的經驗，在世界各國更有著豐沛的人際網絡，這
些都是協助政府推動自由貿易協定最珍貴的資產與助力。他誠摯的希望台商能以疼惜我
們共同的母親─台灣的心情，群策群力，主動積極協助政府部門進行相關工作的推動，
以早日實現我們共同的理想和目標。
總統說，自他就任總統以來，已三次出訪國外，所到之處台商朋友皆熱情相隨，不斷給
予支持與鼓勵，令他十分感激和感動。尤其今年七月阿扁前往南部非洲訪問時，有台商
朋友雖在途中遇搶，但仍堅持依原訂計畫前來迎接他，這種堅毅不撓的精神及對國家的
認同與支持，他也要藉此機會向台商表達最誠摯的感謝與敬意。
陳總統最後強調，「改革是痛苦的，也需要付出代」價的。政府所推動的各項改革，一
定會有雜音、一定會有阻力。但要不要改革？要不要繼續推動？就像一個人生病了，要
動手術與否？醫生說，沒開刀就沒救，但是醫生說，如果進行手術還有救，還可以恢復
健康。推動改革也是如此，面臨兩難時如何取捨？
陳總統話鋒一轉說，有人警告，不可再推動，不然會失去政權。但是他要強調，如果不
持續推動改革更會失去政權。如果推動改革會失去政權，不推動改革，也會失去政權，
我們仍然要選擇改革。如果為了怕失去政權，不敢改革，那是懦夫的表現。如果說為了
確保政權，而不改革那是自私自利、苟延殘喘的做法。所以他要呼籲大家，堅定支持政
府所推動的各項改革，以追求進步。
他強調，如果為了怕失去政權不敢改革，是「懦夫的表現」，如果為了確保政權而不改
革，那是「自私自利、苟延殘喘」。所以他要呼籲大家，堅定支持政府所推動的各項改
革，以追求進步。
--
老張開車去東北 撞了 肇事司機耍流氓 跑了 多虧一個東北人 送到醫院縫五針 好了●
老張請他吃頓飯 喝的少了他不幹 他說 ●
俺們那嘎都是東北人 俺們那嘎特產高麗蔘 ●
俺們那嘎豬油炖粉條 俺們那嘎都是活雷峰 ╬ ● ◤ 翠花 上酸菜 ●
俺們那嘎沒有這種人 撞了車了哪能不救人 \/東\ ●
俺們那嘎山上有珍蘑 那個人他不是東北人 ∕﹨ ●
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 206.161.123.170
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 206.161.123.170