※ 引述《ptttpp (劈踢踢踢屁屁 N )》之銘言：
: 人何寥落鬼何多
: 是什麼意思阿^^?
歸莊還有觸及現實的對聯，如這副：「兩口寄安樂之窩，妻太聰明夫太怪；四鄰接幽冥之宅，人何寥落鬼何多。」清兵初下江南，強迫漢族人民剃髮梳辮，以明歸順之意。歸莊的家鄉昆山人民不服，揭竿而起，掀起反剃髮鬥爭。歸莊為這場鬥爭的領導者之一。然昆山不幸陷落，竟遭屠城，轉眼間屍骸枕藉，血流成河，草木皆腥。歸莊僥倖逃脫。這副對聯寫於浩劫多年之後，彼時昆山仍未恢復生氣，野鬼冤魂遊蕩，週遭陰氣森森。「四鄰接幽冥之宅，人何寥落鬼何多」，是寫實。當時敢於如此直刺現實者，少見。由下聯可知上聯所謂「安樂窩」是反語，面對悲慘世界，心何安
？樂安在？倖存之人不過戰戰兢兢，苟活而已。歸莊在亂世中的唯一慰藉是有一位知心的妻子，感情甚篤。他曾把內室署名為「推仔樓」，人不解其意，問之，答云：「才子佳人合抱也（按，「推仔」二字拆開，是「才子佳人」四字）」。當時敢於如此坦誠地宣佈夫妻恩愛，熱烈地稱說「妻太聰明」者，亦少見！
http://www.morningpost.com.cn/tea/040807zc1.htm
從GOOGLE找到的
不能像某媒體人那樣不負責任
不過我在報紙上看到也是同樣的意思
--
國家會計學院校訓：不作假賬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.19.150