推 yxl:阿扁該好好研究中國這點倒是非常必要的 133.5.118.236 11/10
台灣會選擇獨立嗎?或者這個小島會靜待和中國大陸統一?台灣總統幾天前回答這個問
題,公開宣示海峽兩邊是兩個國家,他的政府將研究舉辦台灣獨立公民投票.
我和陳總統的會面有點戲劇性.大部分時間都是他在講話,我在一旁觀察他的聲調和講
話的樣子.他的談話動作和重複突顯一樣事情;陳水扁領導的是享有言論自由的社會.
這位從政者是什麼樣的人呢?有句話說"君無戲言",領導者必須謹言才不至於釀禍.台
灣媒體說陳先生最近的說法是脫搞演出,但是我確信他的措辭都經過認真思考.
這個國家面積約一萬四千平方英里,人口有兩千三百萬,是亞洲少數的民主國家之一,
竟然仍是國際社會的孤兒,這是一種屈辱.然而只要中華人民共和國繼續視台灣為叛亂省份
,只要獨裁中國繼續邁向超級強權地位,台灣就不可能有和平的獨立.只有中國成為民主自
由的國家,台灣才將能和平地獨立.
這大概不是陳先生唯一的困難,他手中還有更急迫的問題.未處理台灣內部嚴重分歧意
見之前,他有關獨立的說法都不可能有定論.
陳先生不能靜待中國大陸的轉變,他應該記得孫子兵法的"知己知彼,百戰不殆".陳先
生說他希望台灣是中國大陸民主的燈塔,我相信這是他由衷之言,但是他對中國 中國領導ꐊ人 中國共產黨的結構和歷史都不太了解.正如南韓總統金大中研究北韓一樣,陳先生也應
該研究中國大陸;他應該熟悉中國社會各階層,親自推動中華人民共和國民主化.
在中國歷史上,陳先生是第一位登上總統寶座的反對黨領袖,不應只以呼籲台獨公投而
自滿.身為華人領袖,他應該體認更大的使命;反對運動使台灣民主化,他必須把這經驗帶到
中國大陸.身為華人領袖,他應該鼓勵中國大陸成為擁有出版自由和民主公平的選舉.
美國應該表達對現狀的不滿,光是呼籲和平和遵循抽象的一中概念是不夠的,扮演台灣
的偉大保護者的角色不能解決困境.美國應該鼓勵中國和台灣對話 社會各階層和反對陣營
的對話,讓台灣獲得國際的承認.
___________________________________________________________________________
作者貝嶺是流亡美國的中國詩人 原載於New York Times 2002/8/12
篇名為"A Tale of Two Chinas"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.44.244